Amy Grant — In A Little While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "In A Little While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a ticket coming home,
Wish the officer had known
What a day today has been.
Then I stumbled through the door,
Dropping junk mail on the floor.
When will this day end?
But then your letter caught my eye,
Brought the hope in me to life,
'Cause you know me very well,
And I bet you wrote me Just to tell me,
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little while.
Boy, that letter hit the spot--
Made me think of all I’ve got,
And all that waits for me.
Guess I’ve known it all day long;
Wonder where my thoughts went wrong.
When will my heart believe?
Waking half way through the night,
Reaching toward the lamp for light,
Picking up the Word I find;
Here’s another letter
To remind me.
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little while.
Days like these are just a test of our will.
Will we walk or will we fall?
Well, I can almost see the top of the hill,
And I believe it’s worth it all.
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little while.
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little--
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little--
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
In a little while,
We’ll be home forever,
In a while…
We’re just here to learn to love Him;
We’ll be home in just a little--
In a little while,
We’ll be with the Father;
Can’t you see Him smile? (Ooooooh…)
Şarkı sözü çevirisi
Bir bilet aldım eve geliyor ,
Keşke memur bilseydi.
Ne güzel bir gün bugün olmuştur.
Sonra kapıdan tökezledi ,
Yere önemsiz posta atıyor.
Bu gün ne zaman sona erecek?
Ama sonra mektubun gözüme çarptı.,
İçimdeki umudu hayata getirdi,
Çünkü beni çok iyi tanıyorsun.,
Ve bahse girerim bana sadece söylemek için yazdın.,
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde oluruz.
Oğlum, o mektup tam isabet etti.--
Sahip olduğum her şeyi düşünmemi sağladı.,
Ve tüm bunlar beni bekliyor.
Sanırım bütün gün biliyordum.;
Düşüncelerimin nerede yanlış gittiğini merak ediyorum.
Kalbim ne zaman inanacak?
Gecenin yarısında uyanmak,
Işık için lambaya doğru uzanıyor,
Bulduğum kelimeyi alıyorum;
İşte başka bir mektup
Bana hatırlatmak için.
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde oluruz.
Böyle günler sadece irademizin bir testi.
Yürüyecek miyiz yoksa düşecek miyiz?
Tepenin tepesini neredeyse görebiliyorum.,
Ve buna değer olduğuna inanıyorum.
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde oluruz.
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde olacağız.--
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde olacağız.--
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)
Çünkü kısa bir süre sonra,
Ev sonsuza dek olacağız,
Bir süredir …
Sadece onu sevmeyi öğrenmek için buradayız.;
Birazdan evde olacağız.--
Çünkü kısa bir süre sonra,
Babanın yanında olacağız.;
Gülümsediğini görmüyor musun? (Ooooooh…)