Amy Grant — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay down your failures and excuses,
All of the dreams that never come true;
The past is a crutch you’ve been using;
Time you broke that thing in two.
Open your eyes to tomorrow.
Open your life to His care.
Open your past to His mercy.
Open your heart, He’ll be there.
We’ve got tomorrow;
There’ll be changes made inside.
We’ve got tomorrow;
Gonna take it all in stride.
If we just follow,
God will lead us to His side.
If this day went wrong
You gotta pick up,
You gotta move on to tomorrow.
Yesterday’s gone for forever.
We’ll never change a thing we’ve done.
But the guilt is behind us,
If our heart’s moving on.
Never give an inch (never give an inch) to disbelieving;
What God said, He’s gonna do,
And He said when He started,
He’s never gonna quit until He’s through.
We’ve got tomorrow;
Don’t let trouble fill your head.
We’ve got tomorrow;
You gotta believe what He said.
Just follow. He’ll be here until the end,
So keep hanging on,
Until you pick up,
Until you move on to tomorrow.
I know some things can take time.
But I believe He changes minds.
Tell me when are you gonna see?
All you gotta do is believe!
We’ve got tomorrow;
There’ll be changes made inside.
We’ve got tomorrow;
Gonna take it all in stride.
If we just follow,
God will lead us to His side.
If this day went wrong
You gotta pick up,
You gotta move on to tomorrow (tomorrow).
Don’t let trouble fill your head.
We’ve got tomorrow (tomorrow);
You gotta believe what He said.
And follow (follow). He’ll be here until the end,
So keep hanging on,
Until you pick up,
Until you move on until tomorrow (tomorrow).
There’ll be changes made inside.
We’ve got tomorrow (tomorrow);
Gonna take it all in stride.
If we just follow (follow);
God will lead us to His side.
If this day went wrong
You gotta pick up,
You gotta move on to tomorrow (tomorrow).
Don’t let trouble fill your head.
Tomorrow (tomorrow).
You gotta believe what He said.
Just follow (follow). He’ll be here until the end,
So keep hanging on,
Until you pick up,
Until you move on to tomorrow (tomorrow).
Şarkı sözü çevirisi
Başarısızlıklarınızı ve mazeretlerinizi bırakın,
Asla gerçekleşmeyen tüm rüyalar;
Geçmiş senin kullandığın bir koltuk değneği.;
O şeyi ikiye bölmenin zamanı geldi.
Gözlerini yarına aç.
Hayatını onun bakımına aç.
Geçmişini onun merhametine aç.
Kalbini aç, orada olacak.
Yarın var;
İçeride değişiklikler olacak.
Yarın var;
Ben uyumam bu al.
Eğer sadece takip edersek,
Tanrı bizi kendi tarafına götürecek.
Eğer bu gün yanlış giderse
Almak zorundasın ,
Yarına geçmelisin.
Dün sonsuza kadar gitti.
Yaptığımız hiçbir şeyi değiştirmeyeceğiz.
Ama suçluluk geride kaldı,
Eğer kalbimiz ilerliyorsa.
Asla bir inç vermeyin (asla bir inç vermeyin) ;
Tanrı ne dedi, o yapacak,
Başladı ve şöyle dedi: ,
İşi bitene kadar asla vazgeçmeyecek.
Yarın var;
Bela kafanı doldurmasına izin verme.
Yarın var;
Söylediklerine inanmalısın.
Sadece takip et. Sonuna kadar burada olacak,
Bu yüzden tutunmaya devam et,
Telefonu açana kadar.,
Yarına geçene kadar.
Bazı şeylerin zaman alabileceğini biliyorum.
Ama fikrini değiştirdiğine inanıyorum.
Ne zaman göreceğini söyle.
Tek yapman gereken inanmak!
Yarın var;
İçeride değişiklikler olacak.
Yarın var;
Ben uyumam bu al.
Eğer sadece takip edersek,
Tanrı bizi kendi tarafına götürecek.
Eğer bu gün yanlış giderse
Almak zorundasın ,
Yarına geçmelisin (yarın).
Bela kafanı doldurmasına izin verme.
Yarın var (yarın);
Söylediklerine inanmalısın.
Ve takip et (takip et). Sonuna kadar burada olacak,
Bu yüzden tutunmaya devam et,
Telefonu açana kadar.,
Yarına kadar devam edene kadar (yarın).
İçeride değişiklikler olacak.
Yarın var (yarın);
Ben uyumam bu al.
Eğer sadece takip edersek (takip et);
Tanrı bizi kendi tarafına götürecek.
Eğer bu gün yanlış giderse
Almak zorundasın ,
Yarına geçmelisin (yarın).
Bela kafanı doldurmasına izin verme.
Yarın (yarın).
Söylediklerine inanmalısın.
Sadece takip et (takip et). Sonuna kadar burada olacak,
Bu yüzden tutunmaya devam et,
Telefonu açana kadar.,
Yarına geçene kadar (yarın).