Amy Grant — Wise Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "Wise Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got myself in this situation,
I’m not sure about.
Climbing in where there’s temptation,
Can I get back out?
I never can quite find the answer,
The one I want to hear.
The one that justifies my action
Says the coast is clear.
Something on the outside
Says to jump on in,
But something on the inside
Is telling me again,
Better wise up.
Better think twice.
Never leave room for compromise.
You better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
Take a look at your intentions,
When you have to choose.
Could it be that apprehension,
Might be telling you,
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
(You got to wise up.
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to.)
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
So you better wise up.
Better think twice.
And never leave room for compromise.
Oh, you better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hohhhh!)
You got to wise up. (Oh, yeah!)
You got to. You got to.)
So you better wise up, now…
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better wise up, y’all!)
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better…)
You got to wise up. (Oh, you better wise up, now…)
You got to. You got to. (Ohhhhh, yeah!!!))
(You got to wise up. (Hoo! Hoo, hoo, hoo, hoooooooo-hoo!!)
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, got to show yo', yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hoaa! Oowwwww!!!)
You got to wise up.
You got to. You got to.)
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bu duruma soktum,
Hakkında emin değilim.
Günaha olan yere tırmanmak,
Geri alabilir miyim?
Bu sorunun cevabını asla bulamıyorum,
Ben duymak istiyorum.
Benim eylemimi haklı çıkaran
Asayiş berkemal diyor.
Dışarıda bir şey var.
Atlamak için diyor,
Ama içinde bir şey var
Yine mi söylüyor?,
Akıllansan iyi olur.
Daha önce iki kere düşün.
Asla uzlaşma için yer bırakmayın.
Akıllansan iyi olur.
Akıllı olsan iyi olur.
Ve kalbini korumak için kafanı kullan.
Hava sertleşiyor,
Akıllansan iyi olur.
Niyetinize bir göz atın,
Seçmek zorunda olduğun zaman.
Bu endişe olabilir mi,
Sana söylüyor olabilir ,
Şimdi geri çekilmek daha iyi,
Bu yüzden kalp ve çalıştır bakalım.
Ama düşüncelerinizi bir araya getirin,
Geri dönmeden önce.
(Koroyu Tekrarla)
(Akıllanmalısın.
İki kere düşünmelisin.
Akıllanmalısın.
Gerek. Gerek.)
Şimdi geri çekilmek daha iyi,
Bu yüzden kalp ve çalıştır bakalım.
Ama düşüncelerinizi bir araya getirin,
Geri dönmeden önce.
(Koroyu Tekrarla)
Akıllansan iyi olur.
Daha önce iki kere düşün.
Ve asla uzlaşma için yer bırakmayın.
Akıllansan iyi olur.
Akıllı olsan iyi olur.
Ve kalbini korumak için kafanı kullan.
Hava sertleşiyor,
Akıllansan iyi olur.
(Akıllanmalısın.
İki kere düşünmelisin. (Hohhhh!)
Akıllanmalısın. (Oh, evet!)
Gerek. Gerek.)
Çok iyi aç gözünü artık…
(Akıllanmalısın.
İki kere düşünmelisin. (Daha iyi bilge, hepiniz!)
Akıllanmalısın.
Gerek. Gerek. (Oh, evet!))
(Akıllanmalısın.
İki kere düşünmelisin. (İyileştirmek…)
Akıllanmalısın. (Oh, şimdi daha akıllı olmalısın…)
Gerek. Gerek. (Ohhhhh, Evet!!!))
(Akıllanmalısın. (Hoo! Hoo, hoo, hoo, hoooooooo-hoo!!)
İki kere düşünmelisin.
Akıllanmalısın.
Gerek. Gerek. (Oh, sana göstermeliyim, Evet!))
(Akıllanmalısın.
İki kere düşünmelisin. (Hoaa! Oowwwww!!!)
Akıllanmalısın.
Gerek. Gerek.)