Amy Macdonald — Poison Prince şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Macdonald adlı sanatçının "Poison Prince" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A poetic genius is something I don’t see
Why would a genius be tripping on me?
And he’s looking at me now but what he can’t see
Is that I’m looking through his eyes, so many lies behind his eyes
And tell me stories from your past
Then sing me songs you wrote before
I tell you this my poison prince
You’ll soon be knocking on heavens door
Some kinda poison prince with your eyes in a daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Oh, who said life was easy? Who said life was fair?
Who said nobody gives a damn and nobody even cares?
The way you’re acting now like you left that all behind
You’ve given up, you’ve given in, another sucker of that slime
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Şarkı sözü çevirisi
Şiirsel bir deha, göremediğim bir şeydir
Bir dahi neden bana saldırsın ki?
Ve şimdi bana bakıyor ama göremediği bir şey
Onun gözlerine bakıyorum, gözlerinin arkasında çok fazla yalan var mı
Ve bana geçmişinden hikayeler anlat
O zaman bana daha önce yazdığın şarkıları söyle
Sana söylüyorum, zehirli prensim.
Yakında cennetin kapısını çalacaksın.
Bir çeşit zehir Prensi gözlerini şaşkına çevirdi
Bir çeşit zehirli Prens, hayatın bir labirent gibi
Ve hepimizin istediği ve hepimizin istediği şey
Bu neşeli bir şarkı, böylece bütün gece dans edebiliriz
Hayatın kolay olduğunu kim söyledi? Hayatın adil olduğunu kim söyledi?
Kim burada kimse kimsenin umurunda bile verir " dedi.
Şimdi her şeyi geride bırakmışsın gibi davranıyorsun.
PES ettin, PES ettin, o sümüğün başka bir enayisi
Gözleri şaşkın olan bir çeşit zehir Prensi
Bir çeşit zehirli Prens, hayatın bir labirent gibi
Ve hepimizin istediği ve hepimizin istediği şey
Bu neşeli bir şarkı, böylece bütün gece dans edebiliriz
Gözleri şaşkın olan bir çeşit zehir Prensi
Bir çeşit zehirli Prens, hayatın bir labirent gibi
Ve hepimizin istediği ve hepimizin istediği şey
Bu neşeli bir şarkı, böylece bütün gece dans edebiliriz