Amy Macdonald — This Much Is True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Macdonald adlı sanatçının "This Much Is True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the rain falls down in sheets of blue and gray.
Where did the Sun go, where’s my summer’s day?
And everyone’s in love, oh everyone but me.
Everyone’s got someplace they have to be.
And everybody’s on their own every single day
They wanna tell you otherwise but don’t know what to say.
And I can tell you something which I know this much is true.
And everybody earns a little less than what they say
They’re all saving pennies just to last a day.
And I can tell you something which I know this much is true.
Oh she lives in a world tucked inside her head
Crying every night before she goes to bed
And he’s leaving here tomorrow, or so he says
Living on his sorrow, but he’ll forget tomorrow.
And everybody’s on their own every single day
They wanna tell you otherwise but don’t know what to say.
And I can tell you something which I know this much is true.
And everybody earns a little less than what they say
They’re all saving pennies just to last a day.
And I can tell you something which I know this much is true.
This much is true, this much is true, I know this much is true.
This much is true.
Şarkı sözü çevirisi
Ve yağmur mavi ve gri yapraklara düşer.
Güneş nereye gitti, yaz günüm nerede?
Ve herkes aşık, ben hariç herkes.
Herkesin olması gereken bir yeri vardır.
Ve herkes her gün kendi başına
Sana aksini söylemek istiyorlar ama ne söyleyeceklerini bilmiyorlar.
Ve sana bu kadar doğru olduğunu bildiğim bir şey söyleyebilirim.
Ve herkes söylediklerinden biraz daha az kazanıyor
Hepsi sadece bir gün için para biriktiriyorlar.
Ve sana bu kadar doğru olduğunu bildiğim bir şey söyleyebilirim.
Oh, kafasının içine sıkışmış bir dünyada yaşıyor
Yatmadan önce her gece ağlıyor
Ve yarın buradan ayrılıyor, ya da öyle diyor
Üzüntüsüyle yaşıyor, ama yarın unutacak.
Ve herkes her gün kendi başına
Sana aksini söylemek istiyorlar ama ne söyleyeceklerini bilmiyorlar.
Ve sana bu kadar doğru olduğunu bildiğim bir şey söyleyebilirim.
Ve herkes söylediklerinden biraz daha az kazanıyor
Hepsi sadece bir gün için para biriktiriyorlar.
Ve sana bu kadar doğru olduğunu bildiğim bir şey söyleyebilirim.
Bu çok doğru, bu çok doğru, bu çok doğru olduğunu biliyorum.
Bu kadarı doğru.