Amy Macdonald — Young Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Macdonald adlı sanatçının "Young Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can one so young predict the future before it comes?
And how can one so small
Really see the way the world should be
And yes, your time will come
You’re not the only one, the only one
Oh the world is much sweeter
Through the young lovers eyes
But always see our memories of fighting and lies
And the grass could be much greener
Through the young lovers eyes
But always believe that the older know what’s right
And me, I’m just the same
I’ll never change no matter what you say
And life could be much brighter, could be much nicer
If we all lived that way
And yes you’ll write a song, we’ll sing along out of key
Oh the world is much sweeter
Through the young lovers eyes
But always see our memories of fighting and lies
And the grass could be much greener
Through the young lovers eyes
But always believe that the older know what’s right
And the songs could be sung
Through the young lovers eyes
We all know for a fight
And the songs could be sung through the young lovers hearts
And we know for a fact they’ll be there after the start
And the stars will shine much brighter through the young lovers eyes
That only believes that they only know what’s right
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar genç biri geleceği gelmeden nasıl tahmin edebilir?
Ve nasıl bu kadar küçük olabilir
Gerçekten dünyanın nasıl olması gerektiğini görmek
Ve evet, senin zamanın gelecek
Sadece sen değilsin, sadece sen
Oh, dünya çok daha tatlı
Genç aşıkların gözlerinden
Ama her zaman kavga ve yalanlarla ilgili anılarımızı görün
Ve çim çok daha yeşil olabilir
Genç aşıkların gözlerinden
Ama her zaman yaşlıların neyin doğru olduğunu bildiğine inan
Ve ben, ben sadece aynıyım
Ne dersen de asla değişmeyeceğim.
Ve hayat çok daha parlak olabilir, çok daha güzel olabilir
Eğer hepimiz bu şekilde yaşasaydık
Ve evet bir şarkı yazacaksın, anahtardan şarkı söyleyeceğiz
Oh, dünya çok daha tatlı
Genç aşıkların gözlerinden
Ama her zaman kavga ve yalanlarla ilgili anılarımızı görün
Ve çim çok daha yeşil olabilir
Genç aşıkların gözlerinden
Ama her zaman yaşlıların neyin doğru olduğunu bildiğine inan
Ve şarkılar söylenebilirdi
Genç aşıkların gözlerinden
Hepimiz bir kavga için biliyoruz
Ve şarkılar genç aşıkların kalpleri aracılığıyla söylenebilirdi
Ve başlangıçtan sonra orada olacaklarını biliyoruz
Ve yıldızlar genç aşıkların gözlerinden çok daha parlak parlayacak
Bu sadece doğru olanı bildiklerine inanıyor