Amy Speace — In Salida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Speace adlı sanatçının "In Salida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a recent time
With days to kill and a long long drive
The detour to where he once was mine
I found myself back in Salida.
There was a man with eyes like the sea
The green and gold of summer weed
Who held his heart between his teeth
There was a man who once chose me Brick fall in at the back of the bar
. like a river folded arms
His arrow stare tore me apart
Off my course broke both our hearts
But the second time around
We held each other underground
In the shadows of the city lights
My ring-burnt skin his covered eyes
Like a dream that rolls down hill
We tumbled headfirst as we spilled
Still we tried to hold on to the wind
I never saw him again.
Now with time to spare and a borrowed car,
Skin tight aggrieving heart
From another love, another time,
I retraced the steps I’d left behind
Went back to that mountain town,
I whispered his name to the threatening clouds,
Trying to conjure up that underground
Afraid to speak his name out loud
It was a place where time had slowed
Now its cafes are vintage clothes
And I knew who I’d come here to let go,
And left long ago.
We tasted then the desire and rage
Like actors on off-Broadway,
This time I knew more was at stake
Alone I chased regret and age
I tried to trap them in my songs
But always got the timing wrong
So now I’m chasing down where I belong
To pay my dues before I’m gone
Chasing all the untied ends
I’m chasing them down so they blurring blend into one great love
I’ll make amends and pull back from the edge again
And heal the thing that stuck and broke
The knot it’s always in my throat
A country on the verge of an overthrow
Rusted belly of a sunken boat
And in the last light of that winter’s day
I lit a match and I watched the flames
From the biggest fire that I could make
Made a coyote breath, a river.
The Hudson Line, the …
The Cumberland, the Arkansas, traveled a long way from Tennessee
To settle this free.
Once upon a recent time
With days to kill and a long long drive
The detour to where he once was mine
I found myself back in Salida,
In Salida
In Salida
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar son zamanlarda
Öldürmek için günler ve uzun bir yolculuk
Bir zamanlar benim olduğu yere dolambaçlı yoldan
Kendimi salida'da buldum.
Deniz gibi gözleri olan bir adam vardı.
Yeşil ve altın yaz ot
Kalbini dişlerinin arasında tutan
Bir keresinde beni seçen bir adam vardı.
. bir nehir gibi kollarını katlanmış
Ok bakışı beni parçaladı
Benim rotam her iki kalbimizi de kırdı
Ama ikinci kez
Birbirimizi yeraltında tuttuk.
Şehir ışıklarının gölgelerinde
Yüzüğüm yanmış cildim kapalı gözleri
Tepeden aşağı yuvarlanan bir rüya gibi
Biz döktük gibi biz headfirst yuvarlandı
Yine de rüzgara tutunmaya çalıştık
Onu bir daha hiç görmedim.
Şimdi boş zaman ve ödünç bir araba ile,
Cilt sıkı aggrieving kalp
Başka bir aşktan, başka bir zamandan,
Geride bıraktığım adımları takip ettim.
O dağ kasabasına geri döndüm.,
Adını tehditkar bulutlara fısıldadım.,
Yeraltını canlandırmaya çalışıyorum.
Adını yüksek sesle konuşmaktan korkuyor
Zamanın yavaşladığı bir yerdi.
Şimdi kafeleri vintage kıyafetler
Ve buraya kimi bırakacağımı biliyordum.,
Ve uzun zaman önce gitti.
O zaman arzuyu ve öfkeyi tattık
Broadway'deki aktörler gibi,
Bu sefer daha fazlasının tehlikede olduğunu biliyordum.
Yalnız pişmanlık ve yaş kovaladı
Onları şarkılarımda tuzağa düşürmeye çalıştım.
Ama her zaman yanlış zamanlama var
Şimdi ait olduğum yere koşuyorum.
Gitmeden önce aidatlarımı ödemek için
Tüm çözülmüş uçları kovalamak
Onları takip ediyorum, böylece büyük bir aşka karışıyorlar
Telafi edeceğim ve tekrar kenardan geri çekileceğim
Ve sıkışan ve kırılan şeyi iyileştirin
Düğüm her zaman boğazımda
Devrilmenin eşiğinde bir ülke
Batık bir teknenin paslı göbeği
Ve o kış gününün son ışığında
Bir kibrit yaktım ve alevleri izledim
Yapabildiğim en büyük ateşten
Bir çakal nefesi, bir nehir yaptı.
Hudson hattı, …
Cumberland, Arkansas, Tennessee'den uzun bir yol kat etti
Bunu bedavaya halletmek için.
Bir zamanlar son zamanlarda
Öldürmek için günler ve uzun bir yolculuk
Bir zamanlar benim olduğu yere dolambaçlı yoldan
Kendimi salida'da buldum.,
Salida İçinde
Salida İçinde