Amy Studt — Beautiful Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Studt adlı sanatçının "Beautiful Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a sadness that they don’t see,
When you come to me, with your sorrows.
It’s not enough for you to cry,
Cause you don’t know why it still hurts.
I know we’ve been here a thousand times,
With your past full of lies it’s still there.
A constant struggle to find yourself,
But I know that I can’t help at all, no.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
I see the way they talk with you,
They’re always trying to prove, that they are better.
You run away cause you can’t take,
The way they make you feel.
Another self-ache behind locked doors,
But then nobody knows that something’s wrong,
You made a cage that you cannot break,
I tried but I can’t help at all.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
I can feel you,
I can heal you,
I can help you.
It’s a beautiful lie, lost in silence, trapped by violence, oh.
(It's a beautiful lie, beautiful lie)
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
Şarkı sözü çevirisi
Görmedikleri bir üzüntü var.,
Bana geldiğinde, üzüntülerinle.
Ağlaman için yeterli değil.,
Çünkü neden hala acıyor bilmiyorsun.
Buraya binlerce kez geldiğimizi biliyorum.,
Geçmişin yalanlarla doluyken hala orada.
Kendini bulmak için sürekli bir mücadele,
Ama yardım edemeyeceğimi biliyorum, hayır.
Seni hayatta tutmak için gururdan başka bir şeyin yok, Evet.
Canlı oh evet.
İyi olacağını söyleyebilirim, bu güzel bir yalan,
O yüzden lütfen her şeyi bana bırakma.
Seninle nasıl konuştuklarını görüyorum.,
Her zaman daha iyi olduklarını kanıtlamaya çalışıyorlar.
Kaçıyorsun çünkü dayanamıyorsun.,
Sana hissettirdikleri gibi.
Kilitli kapıların arkasında başka bir ağrı,
Ama sonra kimse bir şeylerin yanlış olduğunu bilmiyor,
Kırılamayacağın bir kafes yaptın.,
Denedim ama hiç yardımcı olamadım.
Seni hayatta tutmak için gururdan başka bir şeyin yok, Evet.
Canlı oh evet.
İyi olacağını söyleyebilirim, bu güzel bir yalan,
O yüzden lütfen her şeyi bana bırakma.
Hissediyorum seni,
İyileştirebilirim seni,
Sana yardım edebilirim.
Bu güzel bir yalan, sessizlik içinde kayboldu, şiddet tarafından tuzağa düşürüldü, oh.
(Bu güzel bir yalan, güzel bir yalan)
Seni hayatta tutmak için gururdan başka bir şeyin yok, Evet.
Canlı oh evet.
İyi olacağını söyleyebilirim, bu güzel bir yalan,
O yüzden lütfen her şeyi bana bırakma.
Seni hayatta tutmak için gururdan başka bir şeyin yok, Evet.
Canlı oh evet.
İyi olacağını söyleyebilirim, bu güzel bir yalan,
O yüzden lütfen her şeyi bana bırakma.