Amy Studt — Ladder In My Tights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Studt adlı sanatçının "Ladder In My Tights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah, yeah, shoobydoo.
Just one more word and I’m gonna explode,
I’m gonna self combust,
I’m gonna blow up the world.
Just one more look,
You’re gonna cross the line,
I mean over the edge,
You’re on thin black ice.
Oooh, there’s a little bit of psycho in me I confess,
Why’d you wanna pick on me and not the rest?
Does it make you feel big?
Does it make you feel better?
So tell me how’s the weather?
If I just had a little more time,
I’d get some duck tape and silverware,
Oh if I just had a little more time:
I’d show you the world is so much better when you find you don’t fit,
There’s a ladder in your tights,
Who gives a uh,
If whoops you aint shiny and perfect.
There’s a ladder in my tights and that’s the way,
Uhuh, I like it, and that’s the way I feel about it,
You’ll be trying to hitch a ride with me, when it finally hits you.
Yeah, yeah, yeah.
With just one more push trying to make me your clone,
Marking me outta ten for the label on my clothes.
Just one more squack and I’m gonna hit back,
I’m gonna burn down your house in a heated attack.
Oooh, there’s a little bit of devil in me I confess,
Cos you wanna pick on me and not the rest.
Does it make you feel big,
Does it make you feel better?
So tell me how’s the weather?
If I just had a little more time,
I’d get some c4 and dynamite,
Oh if I just had a little more time:
I’d show you the world is so much better when you find you don’t fit,
There’s a ladder in your tights
Who gives a uh,
If whoops you aint shiny and perfect.
There’s a ladder in my tights and that’s the way,
Uhuh, I like it, and that’s the way I feel about it,
You’ll be trying to hitch a ride with me.
Hey, you will all be coming round,
With the time that you’ve found yourself,
Free yourself from the crowd.
Yeah, the world is so much better when you find you don’t fit,
There’s a ladder in your tights
Who gives a uh,
If whoops you aint shiny and perfect.
There’s a ladder in my tights and that’s the way,
Uhuh, I like it, and that’s the way I feel about it.
World is so much better when you find you don’t fit,
There’s a ladder in my tights,
Who gives a uh,
If whoops you aint shiny and perfect.
There’s a ladder in my tights and that’s the way,
Uhuh, I like it, and that’s the way I feel about it,
You’ll be trying to hitch a ride with me, when it finally hits you.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, Evet, shoobydoo.
Bir kelime daha edersen patlayacağım.,
Kendini yakarsan, ben,
Dünyayı havaya uçuracağım.
Sadece bir bakış daha,
Çizgiyi aşacaksın.,
Kenardan demek istiyorum.,
İnce siyah buzun üzerindesin.
Oooh, içimde biraz psikopat var İTİRAF EDİYORUM,
Neden geri kalanıyla değil de benimle uğraşmak istedin?
Kendini büyük hissettiriyor mu?
Kendini daha iyi hissettiriyor mu?
Söyle bakalım hava nasıl?
Eğer biraz daha zamanım olsaydı,
Biraz ördek bandı ve gümüş eşya alırdım.,
Oh, eğer biraz daha zamanım olsaydı:
Sana dünyanın çok daha iyi olduğunu gösterirdim.,
Külotlu çoraplarında bir merdiven var.,
Kim bir uh verir,
Eğer whoops eğer parlak ve mükemmel değil.
Külotlu çoraplarımda bir merdiven var ve bu yol,
Bunu seviyorum ve bu konuda böyle hissediyorum,
Sonunda sana çarptığında benimle otostop çekmeye çalışacaksın.
Evet, evet, evet.
Sadece bir kez daha beni klon yapmaya çalışıyorum,
Giysilerimdeki etiket için beni on numaradan ayırıyorsun.
Sadece bir kez daha squack ve ben geri vuracağım,
Sıcak bir saldırıda evini yakacağım.
Oooh, içimde biraz şeytan var İTİRAF EDİYORUM,
Çünkü benimle uğraşmak istiyorsun, geri kalanıyla değil.
Bu seni büyük hissettiriyor mu,
Kendini daha iyi hissettiriyor mu?
Söyle bakalım hava nasıl?
Eğer biraz daha zamanım olsaydı,
Biraz c4 ve dinamit alırdım.,
Oh, eğer biraz daha zamanım olsaydı:
Sana dünyanın çok daha iyi olduğunu gösterirdim.,
Külotlu çoraplarında bir merdiven var.
Kim bir uh verir,
Eğer whoops eğer parlak ve mükemmel değil.
Külotlu çoraplarımda bir merdiven var ve bu yol,
Bunu seviyorum ve bu konuda böyle hissediyorum,
Benimle otostop çekmeye çalışacaksın.
Hey, hepiniz buraya geleceksiniz.,
Kendini bulduğun zaman,
Kalabalık kendinizi özgür.
Evet, dünya çok daha iyi.,
Külotlu çoraplarında bir merdiven var.
Kim bir uh verir,
Eğer whoops eğer parlak ve mükemmel değil.
Külotlu çoraplarımda bir merdiven var ve bu yol,
Uhuh, hoşuma gidiyor ve bu konuda böyle hissediyorum.
Dünya çok daha iyi.,
Külotlu çoraplarımda bir merdiven var.,
Kim bir uh verir,
Eğer whoops eğer parlak ve mükemmel değil.
Külotlu çoraplarımda bir merdiven var ve bu yol,
Bunu seviyorum ve bu konuda böyle hissediyorum,
Sonunda sana çarptığında benimle otostop çekmeye çalışacaksın.