Amy Winehouse — Fool's Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Winehouse adlı sanatçının "Fool's Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She sits home and dreams
That her man will leave his mark on her hand
He’s not all he seems
But she’s seen a dress, she has the flowers planned
Now she won’t be happy
Till she look down and sees the engagement ring
It’s for security
But she will be waiting years for her wedding
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
He won’t change her life
He just chasing tail
And wasting her time
She calls herself his wife
He calls her at 8 says be here by 9
She don’t notice how when she gets the ring
It’s not a good fit
So next time that they row
She throws it out
It goes to the last girl he hit
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
Cuz for me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
So take the gold you find
And for your own sake
Hold it in your hand
Now make sure you bite down
And watch your tooth don’t break on that wedding band
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
Yes it’s fools gold
Fools gold
Fools gold…
Şarkı sözü çevirisi
Evde oturuyor ve hayal ediyor
Bu adam kıza elini izini bırakacak
Hepsi değil gibi görünüyor
Ama bir elbise gördü, çiçekleri planladı
Şimdi ben mutlu olmayacak
Aşağı bakana ve nişan yüzüğünü görene kadar
Güvenlik için
Ama düğününü yıllarca bekleyecek.
Benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Çok fazla aptal satıldı
Bu bir bahane değil oh benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Bana söylenen her şeyi duymuyorum.
Hayatını değiştirmeyecek.
Sadece kuyruğunu kovaladı
Ve zamanını boşa harcıyor
Kendini karısı olarak adlandırıyor
Burada diyor ki, at onu 9 diyor
Yüzüğü aldığında nasıl olduğunu fark etmiyor.
Bu iyi bir uyum değil
Bir dahaki sefere kürek çekerler.
Onu dışarı atıyor
Vurduğu son kıza gidiyor.
Benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Çok fazla aptal satıldı
Bu bir bahane değil oh benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Bana söylenen her şeyi duymuyorum.
Çünkü benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Çok fazla aptal satıldı
Bu bir bahane değil oh benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Bana söylenen her şeyi duymuyorum.
Bulduğun altınları al.
Ve kendi iyiliğin için
Elinizde tutun
Şimdi ısırdığından emin ol.
Ve dişinin o alyans üzerinde kırılmamasına dikkat et
Benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Çok fazla aptal satıldı
Bu bir bahane değil oh benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Bana söylenen her şeyi duymuyorum.
Benim için gerçek değil
Bu aptallar altın
Çok fazla aptal satıldı
Bu bir bahane değil oh benim için gerçek değil
Evet, bu aptallar altın
Aptallar altın
Aptallar altın…