Amy Winehouse — Stronger Than Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Winehouse adlı sanatçının "Stronger Than Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should be stronger than me You been here 7 years longer than me Don’t you know you supposed to be the man?
Not pale in comparison to who you think I am You always wanna talk it through, I don’t care
I always have to comfort you when I’m there
But that’s what I need you to do, stroke my hair
'Cause I’ve forgotten all of young love’s joy
Feel like a lady and you my lady boy
You should be stronger than me But instead you’re longer than frozen turkey
Why’d you always put me in control?
All I need is for my man to live up to his role
Always wanna talk it through, I’m okay
Always have to comfort you everyday
But that’s what I need you to do, are you gay?
'Cause I’ve forgotten all of young love’s joy
Feel like a lady and you my lady boy
He said, «The respect I made you earn
Thought you had so many lessons to learn»
I said, «You don’t know what love is, get a grip
Sound as if you’re reading from some other tired script»
I’m not gonna meet your mother anytime
I just wanna grip your body over mine
Please tell me why you think that’s a crime
I’ve forgotten all of young love’s joy
Feel like a lady and you my lady boy
You should be stronger than me You should be stronger than me You should be stronger than me You should be stronger than me
Şarkı sözü çevirisi
Benden daha güçlü olmalısın. benden 7 yıl daha uzun süredir buradasın.
Beni düşündüğün kişiye kıyasla solgun değil, her zaman konuşmak istiyorsun, umurumda değil
Seni her zaman teselli etmek zorundayım.
Ama yapmanı istediğim şey bu, saçımı okşaman.
Çünkü genç aşkın tüm sevincini unuttum.
Bir bayan gibi hissediyorum ve sen benim Leydi oğlum
Benden daha güçlü olmalısın ama onun yerine donmuş hindiden daha uzunsun.
Neden her zaman beni kontrol altına aldın?
Tek ihtiyacım olan adamımın rolünü yerine getirmesi.
Her zaman konuşmak istiyorum, ben iyiyim
Her zaman her gün sizi teselli etmek zorunda
Ama senden istediğim bu, eşcinsel misin?
Çünkü genç aşkın tüm sevincini unuttum.
Bir bayan gibi hissediyorum ve sen benim Leydi oğlum
Dedi ki, " sana kazandığım saygı
Öğrenmen gereken çok ders olduğunu sanıyordum.»
Dedim ki, " aşkın ne olduğunu bilmiyorsun, kendine hakim ol
Başka bir yorgun senaryodan okuyormuşsunuz gibi geliyor»
Annenle hiçbir zaman tanışmayacağım.
Benimkinin üstüne kavrama vücudunuzun istiyorum
Lütfen bunun neden suç olduğunu düşündüğünü söyle.
Genç aşkın tüm sevincini unuttum
Bir bayan gibi hissediyorum ve sen benim Leydi oğlum
Benden daha güçlü olmalısın benden daha güçlü olmalısın benden daha güçlü olmalısın benden daha güçlü olmalısın