An Atlas to Follow — Golden Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, An Atlas to Follow adlı sanatçının "Golden Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear, would you wake me early in the morning? I’ve got something to show you.
We’ll watch Beauty herself coming over the edge of the world.
She’ll use the sky and the horizon as her canvas
and shed a little light for the paint.
The sunrise is always just a little more breathtaking when your eyes reflect
the golden sun,
the golden sun.
This notebook full of empty pages
like the patchwork of the quilt in which you lay
will soon become the weary cages you trust your heart to hold together.
My frail appeal to avoid the inevitable,
when you’re gone and I’ll be standing here alone
in the city of which neither of us are very fond,
neither of us are very fond.
With your head asleep on my shoulder,
I admit that I don’t miss you just yet.
As I’m writing you this letter that tells you how much I hate when you’re away.
But I’ll be sure to mark the envelope
with a note that says «Don't open,
till the light behind the seat belt sign fades
and the pilot says you’re free to leave your seat.»
'Cause I’m sure by then I’ll be missing you to death.
I’ll be missing you to death.
Hey, Golden Sun, would you wake up real slow?
I found colors fall like Autumn salt from your eyes,
and in the morning when you wake
to the breaking of the dawn,
you’ll be the first one that I see and the last one that I love,
Şarkı sözü çevirisi
Canım, beni sabahın erken saatlerinde uyandırır mısın? Sana göstermek istediğim bir şey var.
Güzelliğin kendisini dünyanın kenarından geçerken izleyeceğiz.
Gökyüzünü ve ufku tuvali olarak kullanacak.
ve boya için biraz ışık tut.
Güneşin doğuşu her zaman gözleriniz yansıdığında biraz daha nefes kesicidir
altın güneş,
altın güneş.
Bu defter boş sayfalarla dolu
içinde yattığın yorgan patchwork gibi
yakında kalbinizi bir arada tutmak için güvendiğiniz yorgun kafesler olacak.
Kaçınılmazdan kaçınmak için zayıf itirazım,
sen gittiğinde ve ben burada tek başıma duracağım.
ikimiz de çok sevmediğimiz bir şehirde,
ikimiz de pek sevmiyoruz.
Başın omzumda uyurken,
Seni henüz özlemediğimi itiraf ediyorum.
Sana uzaktayken ne kadar nefret ettiğimi söyleyen bir mektup yazıyorum.
Ama zarfı işaretleyeceğim.
«açma " yazan bir notla,
emniyet kemeri işaretinin arkasındaki ışık sönene kadar
pilot da koltuğundan çıkmakta özgür olduğunu söylüyor.»
Çünkü o zamana kadar seni özleyeceğime eminim.
Seni ölesiye özlüyorum.
Hey, Altın Güneş, yavaşça uyanır mısın?
Renklerin gözlerinden sonbahar tuzu gibi düştüğünü buldum.,
ve sabah uyandığında
Şafak vakti,
gördüğüm ilk ve sevdiğim son kişi olacaksın.,