Ana Belen — Al Despertar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Al Despertar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como cada noche tintinea en el cristal la lluvia oscura
Una nube gris lo envuelve todo y una fuerza nos empuja
Quiero irme lejos de aquí, donde no deba luchar al despertar
Donde la mañana huela a tierra y el color fruta madura
Y la madrugada sea un rayo desprendido de luna
Campos de lirios y pan en nuestros cuerpos habrá al despertar
Donde el manantial en libertad y el respirar sin ataduras
Una cinta de agua ceñirá mi corazón por la cintura
Seré la vela en el mar o aquella nube al pasar, al despertar
Desde la raíz del tronco verde hasta el arroyo nos escucha
Cuentan las pisadas vacilantes, las miradas y las dudas
Hojas de hierba, mirad como cimbrea el trigal, al despertar
Cuando todo aquello que deseas alcanzar se encuentra lejos
Hay algunas veces que apretando bien los ojos tenemos
Los sueños son de cristal y se nos pueden quebrar al despertar
Şarkı sözü çevirisi
Her gece camda çıngıraklar gibi karanlık yağmur
Gri bir bulut her şeyi sarar ve bir güç bizi iter
Uyandığımda kavga etmenize gerek yok ben nereye buradan gitmek istiyorum
Sabah toprak ve olgun meyve rengi kokuyor
Ve Şafak Ayın ışınıdır
Vücudumuzdaki zambak ve ekmek tarlaları uyandığında olacak
Baharın özgür olduğu ve nefesin bağlanmadığı yer
Bir su şeridi kalbimi belime saracak
Denizde yelken açacağım ya da o bulutu geçtiğimde, uyandığımda
Yeşil gövdenin kökünden dereye kadar bizi duyuyor
Tereddütlü adımlar, bakışlar ve şüpheler sayılır
Çim yaprakları, trigal cimbrea'nın nasıl uyandığını görün
Elde etmek istediğiniz her şey çok uzakta olduğunda
Gözlerimizi iyi sıktığımız zamanlar vardır.
Rüyalar camdan yapılır ve uyandığında kırılabilir