Ana Belen — Gente Sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Gente Sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay gente en la cola de todos los cines
gente que llora, gente que ríe
gente que sube, que baja de un coche
gente en el Rastro y en los ascensores
gente en la guagua, en el Metro
en la lluvia, en un árbol
gente en la cuesta desnuda,
vestida, cantando,
gente con sombra, con dudas
gente que añora y que ayuda
gente que vive a la moda
que viene y que va… pero que sola está.
Hay gente que sueña que abraza a otra gente
gente que reza y luego no entiende
gente durmiendo en el borde del río
gente en los parques, gente en los libros,
gente esperando en los bancos
de todas las plazas
gente que muere en el borde
de cada palabra
gente que cuenta las horas
gente que siente que sobra
gente que busca a otra gente
en la misma ciudad… pero que sola está.
Gente en el ruido y el humo
de todos los bares
gente que en su corazón
multiplica los panes
gente con ramos de flores
gente borracha de amores
gente que cava su fosa, que no puede más…
pero que sola está, que sola está.
Pero que sola…
Şarkı sözü çevirisi
Her sinemada sıraya giren insanlar var.
ağlayan insanlar, gülen insanlar
insanlar arabaya biniyor, arabadan iniyor
iz ve asansörlerde insanlar
la guagua'da insanlar, metroda
yağmurda, ağaçta
yamaçtaki insanlar çıplak,
giyinmiş, şarkı söylüyor,
gölgeleri olan insanlar, şüpheleri olan insanlar
özleyen ve yardım eden insanlar
moda yaşayan insanlar
geliyor ve gidiyor ... ama yalnız.
Diğer insanları kucaklamayı hayal eden insanlar var
dua eden ve sonra anlamayan insanlar
nehrin kenarında uyuyan insanlar
parklardaki insanlar, kitaplardaki insanlar,
bankalarda bekleyen insanlar
tüm kareler
uçurumun kenarında ölen insanlar
her kelimenin
saatleri Sayan insanlar
kalanları hisseden insanlar
diğer insanları arayan insanlar
aynı şehirde ... ama yalnız.
Gürültü ve duman insanlar
tüm barların
kalbinde olan insanlar
somunları çarpın
çiçek buketleri olan insanlar
aşk sarhoş insanlar
çukurlarını kazan, artık yapamayan insanlar…
ama yalnız, yalnız.
Ama bu tek başına…