Ana Belen — Los Restos Del Naufragio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Los Restos Del Naufragio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con tu ausencia en los hombros
Mi dolor como un cáncer
Me miro, me interrogo,
Me niego a comprender;
Recojo los pedazos
Me lamo las heridas
Me busco en los espejos
Y sueño con tu piel;
Se me han roto los años
Corriendo hacia la nada
Luchando con el tiempo
Viviendo del ayer.
Sin tu mano, perdida
Sin tu aliento, dormida
Sin tu latir, vencida
Con tu ausencia, sin vida.
Recorro cada calle
Con las manos vacías
Persiguiendo tú rastro
Recordando tu olor;
Me sentaré a tu puerta
En esa ciudad fría
Para llamarte a gritos
Perdida la razón
Que quizás venga alguien
A sentarse a mi lado
Me toque con tus manos
Y me hable con tu voz.
Pero hay tantas canciones
Sobre amores y penas,
Tanta elegía escrita,
Qué puedo decir yo…
Şarkı sözü çevirisi
Omuzlarında yokluğunla
Kanser gibi acım
Kendime bakıyorum, merak ediyorum,
Anlamak reddediyorum ;
Ben parçaları topladım
Yaralarımı yalamak
Aynada baktığım
Ve ben senin cildini hayal ediyorum;
Yıllarım kırıldı
Hiçbir yere koşma
Zamanla mücadele
Dünden beri yaşıyorum.
Elin olmadan, kayıp
Nefesin olmadan, uykuda
Senin dayak olmadan, yendi
Senin yokluğunda, hayat yok.
Her sokakta yürüyorum
Eli boş
İzini takip etmek
Kokunu hatırlamak;
Kapına oturacağım.
O soğuk şehirde
Sana bağırmak için
Kayıp sebep
Belki birisi gelecek
Yanımda oturmak için
Ellerinle bana dokun.
Ve benimle kendi sesinle konuş.
Ama çok fazla şarkı var
Aşklar ve acılar hakkında,
Çok yazılı elegy,
Ne diyebilirim…