Ana Belen — Tan Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Tan Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tan azul como tu calle de madrugada
era como el manantial
como la fuente hermana de la plaza vieja
esa que nunca vio el mar
Era tan azul como los ojos de la niña
que en puerto nos pedía un beso
como las flores que tiraban
cuando nos marchábamos
rumbo a los confines del tiempo
Tan azul era la luz del espacio
tan azul como tu boca y mi voz
tan azul como el campo, la lluvia y el sol
tan azul, nuestro amor
Tan azul la sombra verde del agua
tan azul el barco en la tempestad
tan azul fue la calma de la inmensidad
tan azul la verdad
Tan azul el agua libre en tus manos
tan azul sobre tu cara y tu piel
tan azul como el ancho del amanecer
tan azul como ayer
Tan azul fueron el aire y el fuego
tan azul fue aquel silencio y la sal
tan azul como el sueño de la libertad
tan azul como el mar
tan azul como el sueño de la libertad
tan azul como el mar
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta senin sokağın kadar maviydi.
bahar gibiydi
eski meydanın kardeş Çeşmesi gibi
Denizi hiç görmeyen
Kızın gözleri kadar maviydi.
limanda bir öpücük istedi.
attıkları çiçekler gibi.
biz ayrılırken
zamanın sonuna doğru gidiyor
Yani mavi uzayın ışığıydı
ağzın ve sesim kadar mavi
tarla, yağmur ve güneş kadar mavi
çok mavi, aşkımız
Yani mavi yeşil su gölgesi
fırtınada tekne çok mavi
yani mavi, genişliğin sakinliğiydi
yani mavi gerçeği
Yani mavi serbest su senin elinde
yüzünüzde ve cildinizde çok mavi
şafağın genişliği kadar mavi
dün gibi mavi
Hava ve ateş çok maviydi.
bu sessizlik ve tuz çok maviydi
özgürlük rüyası kadar mavi
deniz gibi mavi
özgürlük rüyası kadar mavi
deniz gibi mavi