Ana Belen — Verano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Verano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verano…
ardiente como besos que no he dado,
cenizas de un amor desesperado
que el corazón no sabe si olvidar…
Odio el verano…
y el sol que cada día nos bañaba,
qué bellos horizontes nos pintaba.
Ahora sólo sabe atormentar.
Llegará un nuevo invierno,
caerán miles de pétalos de rosas,
la nieve cubrirá todas las cosas,
quizás alguna herida cerrará.
Odio el verano…
Odio el verano,
igual que da perfume a tantas flores
confunde un espejismo con pasiones,
ahora sólo queda este rencor.
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Llegará un nuevo invierno,
caerán miles de pétalos de rosas,
la nieve cubrirá todas las cosas,
quizás alguna herida cerrará.
Odio el verano,
valiente como gata en un tejado,
pesado como un cuento mal contado,
del que adivinas pronto su final.
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Şarkı sözü çevirisi
Yazlıkçı…
vermediğim öpücükler gibi yanıyor,
umutsuz bir aşkın külleri
kalp unutmaya değip değmeyeceğini bilmiyor…
Yazdan nefret ediyorum…
ve her gün bizi yıkayan Güneş,
bize ne güzel ufuklar çizdi.
Şimdi sadece nasıl işkence edeceğini biliyor.
Yeni bir kış gelecek,
binlerce gül yaprağı düşecek,
kar her şeyi kaplayacak,
belki bir yara kapanacaktır.
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum,
tıpkı bu kadar çok çiçek için parfüm gibi
tutkularla bir serap karıştırır,
şimdi sadece bu kin kaldı.
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum…
Yeni bir kış gelecek,
binlerce gül yaprağı düşecek,
kar her şeyi kaplayacak,
belki bir yara kapanacaktır.
Yazdan nefret ediyorum,
çatıda bir kedi gibi cesur,
kötü anlatılmış bir hikaye kadar ağır,
yakında onun sonunu tahmin edeceksin.
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum…
Yazdan nefret ediyorum…