Ana Cañas — Hoje Nunca Mais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Cañas adlı sanatçının "Hoje Nunca Mais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É estranha essa canção
Eu sei quantas vezes desejei nunca mais pensar em você
Mas não é fácil não, sangra o coração, separação que dói
E eu fico assim meio sem jeito
Torcendo para um novo alguém aparecer
Mas não sei se é perfeito, o mundo sem você
Queria te esquecer
E o medo de te ver é o desejo de querer
E o medo de chorar é a vontade de dizer
E o medo de te ver é o desejo de saber
E o medo de te encontrar é perceber
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
E eu fico assim meio sem jeito
Torcendo para um novo alguém aparecer
Mas não sei se é perfeito, o mundo sem você
Queria te esquecer
E o medo de te ver é o desejo de querer
E o medo de chorar é a vontade de dizer
E o medo de te ver é o desejo de saber
E o medo de te encontrar é perceber
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı çok garip
Seni bir daha asla düşünmemek için kaç kez dilediğimi biliyorum.
Ama bu kolay değil, hayır, kalbi kanıyor, ayrılık acıyor
Ve çok sakarım
Yeni birinin ortaya çıkması için köklenme
Ama mükemmel olup olmadığını bilmiyorum, sensiz dünya
Unutmak istedim seni
Ve seni görme korkusu istemek arzusudur
Ve ağlama korkusu
Ve seni görme korkusu bilmek arzusudur
Ve seni bulma korkusu fark etmektir
Seni hala sevdiğimi ve artık olmadığımızı.
Seni hala seviyorum, bugün bir daha asla
Ne oldu zaten ve biz artık
Çünkü kimse beklemiyor, bugün bir daha asla
Ve çok sakarım
Yeni birinin ortaya çıkması için köklenme
Ama mükemmel olup olmadığını bilmiyorum, sensiz dünya
Unutmak istedim seni
Ve seni görme korkusu istemek arzusudur
Ve ağlama korkusu
Ve seni görme korkusu bilmek arzusudur
Ve seni bulma korkusu fark etmektir
Seni hala sevdiğimi ve artık olmadığımızı.
Seni hala seviyorum, bugün bir daha asla
Ne oldu zaten ve biz artık
Çünkü kimse beklemiyor, bugün bir daha asla
Seni hala sevdiğimi ve artık olmadığımızı.
Seni hala seviyorum, bugün bir daha asla
Ne oldu zaten ve biz artık
Çünkü kimse beklemiyor, bugün bir daha asla