Ana Gabriel — A Pesar de Todo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Gabriel adlı sanatçının "A Pesar de Todo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu amor me ha robado la calma
se ha metido despacio y sin miedo muy dentro de mi ser
tu amor se ha aferrado a mi alma
me ha quitado hasta el sueño y aunque ha sido
muy bello, te tendré que dejar
Después de beberme tu aliento
que difícil se me hace tener que dejarte y no poder
me duele muy adentro del pecho
la tristeza me abraza y de veras me mata
no volverte a ver
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo esté lejos, cuidaré de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
lucharé a distancia para que lo nuestro no muera
Porque un amor como el nuestro a los ojos del mundo
no es nada aceptable sólo es un error
porque no podemos amarnos si los dos nos deseamos
y tener que dejarnos, nos destroza a los dos.
Yo sé que tú sufres lo mismo, que te duele dejarme,
no verme y callarte este gran amor
dejarnos, no queremos dejarnos
pero ellos no entienden, porque amores como este
no se dan a montón.
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo esté lejos, cuidaré de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
lucharé a distancia para que lo nuestro no muera.
Y a pesar de todos, te amo
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın sakinliğimi çaldı.
yavaş yavaş ve korkusuzca varlığımın derinliklerine gitti
aşkın ruhuma sarıldı.
uykuyu bile aldı ve olmasına rağmen
çok güzel, seni terk etmek zorundayım.
Nefesini içtikten sonra
çok zor senden ayrılmak değil de, daha kolay bana nasıl yapar
göğsümün derinliklerinde çok acıyor
üzüntü beni kucaklıyor ve beni gerçekten öldürüyor
seni bir daha asla göremeyecek
Ve her şeye rağmen, seni seviyorum ve her şeye rağmen, beni seviyorsun
ve çok uzakta olsam da, adımlarınızı yakından izleyeceğim
Ve her şeye rağmen, seni seviyorum ve her şeye rağmen, beni seviyorsun
Uzaktan dövüşeceğim, böylece ölmeyeceğiz.
Çünkü dünyanın gözünde bizimki gibi bir aşk
kabul edilebilir bir şey değil. bu sadece bir hata.
çünkü ikimiz de birbirimizi istiyorsak birbirimizi sevemeyiz.
ve bizi terk etmek zorunda kalmak, ikimizi de mahvediyor.
Senin de aynı şeyi çektiğini biliyorum, beni terk etmenin acıttığını.,
beni görme ve kapa çeneni bu büyük aşk
bizi bırak, bizi bırakmak istemiyoruz.
ama anlamıyorlar, çünkü böyle seviyor
anlaşamıyorlar.
Ve her şeye rağmen, seni seviyorum ve her şeye rağmen, beni seviyorsun
ve çok uzakta olsam da, adımlarınızı yakından izleyeceğim
Ve her şeye rağmen, seni seviyorum ve her şeye rağmen, beni seviyorsun
Uzaktan dövüşeceğim, böylece ölmeyeceğiz.
Ve her şeye rağmen, seni seviyorum