Ana Laíns — Negra Cor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Laíns adlı sanatçının "Negra Cor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É onde escuto agora a própria casa
Sou eu que escrevo agora este poema
Já onde estou agora nada espero
Ouço o som que vem de estar aqui lembrando
Isto que sou agora mesmo esperando
É onde escuto agora a própria casa
É onde eu pouso a mão na terra calma
Ouvindo quantos anos já vivi
Mas não aqui nem além, agora só
Num tempo em que não sou mais que este estar
Passando sem passar neste deserto
É onde pouso a mão na terra calma
É onde agora ninguém me vem chamar
E outra luta prossegue imponderável
O tempo vai chegar mas eu aqui passei
Ou algo em mim passou quando o final chegar
Deste sem fim que escuto e oiço o seu passar
É onde escuto agora a própria casa
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi evin kendisini dinlediğim yer burası.
Bu şiiri şimdi ben yazıyorum.
Zaten şimdi olduğum yerde hiçbir şey ummuyorum
Burada hatırlamaktan gelen sesi duyuyorum.
Şu anda beklediğim şey bu.
Şimdi evin kendisini dinlediğim yer burası.
Elimi sessiz bir yere koyduğum yer burası.
Kaç yıl yaşadığımı duymak
Ama burada ya da ötesinde değil, sadece şimdi
Ben bu varlıktan başka bir şey olmadığım bir zamanda
Bu çölden geçmeden geçmek
Elimi sessiz bir yere koyduğum yer burası.
Artık kimse beni aramaya gelmiyor.
Ve başka bir mücadele şaşırtıcı değil
Zaman gelecek ama burada geçirdim
Ya da son geldiğinde içimde bir şey geçti
Bu sonsuzdan duyuyorum ve geçişini duyuyorum
Şimdi evin kendisini dinlediğim yer burası.