Ana Laíns — Roseiral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Laíns adlı sanatçının "Roseiral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu roseiral
Há uma rosa que floriu de manhã
No pedestal
Há um símbolo duma imagem pagã
Ponho o meu som
A fluír nos horizontes de mim
Sobe de tom
Esta voz que me anuncia o meu fim
Vou sendo assim tal e qual a natrureza me fez
Até que um dia perdido de vez
Eu vá deixar de sonhar;
Vou sendo assim, um peão que julga ser defensor
Num xadrês, onde ser peça menor
Nunca me deu que pensar, desde que eu possa sonhar
Os anos são
Duas asas a bater sem cessar
P’ra onde vão
P’ra algures donde não podem voltar
Algo de mim
Reclama a eternidade do ser
Génio ruím
Que me ganhou na ilusão de me perder
Şarkı sözü çevirisi
Gül Bahçem
Sabah çiçek açan bir gül var
Hiçbir Kaide
Putperest bir görüntünün sembolü var
Sesimi koydum
Benim ufkumda akmak için
Tom'un yükselişi
Sonumu ilan eden bu ses
Böyle olacağım ve natrureza beni ne yaptı
Bir gün bir kez kaybedene kadar
Rüya dururum;
Ben böyle olacağım, kendini savunma sanan bir piyon.
Bir satrançta, daha küçük bir parça nerede
Hayal edebildiğim sürece bana hiç düşünmedim
Yıllar böyle
İki kanat durmadan çırpıyor
P'ra nereye gidiyorlar
Geri dönemeyecekleri bir yer.
Benimle ilgili bir şey
Varlığın sonsuzluğunu geri alır
Dahi ruim
Beni kaybetme yanılsamasında beni kim kazandı