Ana María — Cuestión de suerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana María adlı sanatçının "Cuestión de suerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ganar o perder, reír o llorar,
Que el amor despierte,
O que duerma en paz,
Que nos salga bien,
Que nos salga mal,
Que esta vez acierte,
O que falle igual,
Que me encuentres tú,
O te encuentre yo,
Al final, quizás,
Es cuestión de suerte...
Vamos a soñar, vamos a creer
Que este amor será
El que dure siempre.
No nos queda más,
Por poder hacer,
Si hemos de aguantar,
O hemos de romper,
Es cuestión de suerte.
Perder o ganar, caer o seguir,
Si el amor es fuerte
No podrá morir,
Tú me harás vibrar,
Yo te haré sentir,
Pero el resto ya,
Es cuestión de suerte
Vamos a soñar, vamos a creer
Que este amor será
El que dure siempre.
No nos queda más,
Por poder hacer,
Si hemos de aguantar,
O hemos de romper,
Es cuestión de suerte.
Şarkı sözü çevirisi
Kazan ya da kaybet, güleyim mi ağlayayım, uyandırma Aşk ver, ya da huzur içinde uyu, iyi gitmek, yanlış, doğru bu kez git ya ben, ya seni buldum sonunda, belki bulursunuz zaten başarısız oldu, izin ver izin ver, şans meselesi...
Hayal edeceğiz, bu aşkın sonsuza dek süreceğine inanacağız.
Artık yapabileceğimiz bir şey kalmadı, katlanmak zorunda mıyız, yoksa kırmak zorunda mıyız, bu bir şans meselesi.
Kaybetmek ya da kazanmak, düşmek ya da devam etmek, Eğer Aşk güçlü ölemezse, beni titreştireceksin, seni hissettireceğim, ama gerisi zaten, hayal edeceğimiz bir şans meselesi, bu sevginin sonsuza dek süreceğine inanacağız.
Artık yapabileceğimiz bir şey kalmadı, katlanmak zorunda mıyız, yoksa kırmak zorunda mıyız, bu bir şans meselesi.