Ana Moura — Amor Afoito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Moura adlı sanatçının "Amor Afoito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dou-te o meu amor
Se mo souberes pedir, tonto
Não me venhas com truques, pára
Já te conheço bem demais
Dou-te o meu amor
Sem qualquer condição, por ora
Mas terás que provar que vales
Mais que o que já mostraste ser
Se me souberes cuidar
Já sei teu destino
Li ontem a sina
A sorte nos rirá, amor
Se quiseres arriscar
Não temas a vida
Amor, este fogo
Não devemos temer
Dou-te o meu amor
Em troca desse olhar doce
Não resisto e tu tão bem sabes
Tenho raiva de assim ser
Tudo em mim amor
É teu, podes tocar, não mordo
Sabes bem que não minto, tonto
Meu mal é ter verdade a mais
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşkımı veriyorum
Eğer bana nasıl sorulacağını biliyorsan, aptal
Bana numara yapma, dur.
Seni çok iyi tanıyorum
Sana aşkımı veriyorum
Herhangi bir koşul olmadan, şimdilik
Ama buna değdiğini kanıtlamak zorundasın.
Her zamankinden daha fazla olduğunu gösterdin
Eğer bana nasıl bakacağını biliyorsan
Kaderini zaten biliyorum.
Dün Sina'yı okudum.
Şans bize gülecek, aşk
Eğer risk almak istiyorsan
Hayattan korkma
Aşk, bu ateş
Korkmamalıyız.
Sana aşkımı veriyorum
Bu tatlı görünüm karşılığında
Dayanamıyorum ve çok iyi biliyorsun
Kızgın olduğum için kızgınım.
Tüm içimdeki aşk
Senindir, dokunabilirsin, ısırmam.
Yalan söylemediğimi biliyorsun, aptal.
Benim kötülüğüm daha fazla gerçeğe sahip olmak