Ana Moura — Havemos De Acordar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Moura adlı sanatçının "Havemos De Acordar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Canto o fado pela noite dentro, ele trabalha todo o dia fora
Corre tão veloz o tempo e chega apressada a hora
Ele suspira, sonolento: ó meu amor não vás embora
Feho os olhos pela noite fora, ele dorme pela noite dentro
De manhã não se demora, veste um casaco e sai correndo
E ouve a minha voz que implora: ó meu amor fica mais tempo
Eu hei-de inventar um fado, um fado novo
Um fado que me embale a voz e me adormeça a cantar
Eu hei-de ir nesse fado ao teu sonho
No meu sonho, e por fim sós, nele havemos de acordar
Vou sonhando pelo dia fora, ele trabalha pelo dia dentro
Não sei o que faz agora, mas ele talvez nese momento
Entre por aquela porta: ó meu amor fica mais tempo
Canto o fado pela noite dentro, ele trabalha todo o dia fora
Já o sinto nos meus dedos como um eterno agora
Será esse o nosso tempo: ó meu amor não vás embora
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri fado'yu söylüyorum, bütün gün dışarıda çalışıyor.
Zaman çok hızlı koşuyor ve zaman aceleyle geliyor
O iç çekiyor, uykulu: Ey aşkım gitme
Dışarıda bir gece için çirkin gözler, içeride bir gece için uyuyor
Sabah ertelemeyin, bir ceket giyin ve koşun
Ve yalvaran sesimi duy: Ey aşkım daha uzun kalır
Bir fado icat edeceğim, yeni bir fado
Sesimi paketleyen ve şarkı söyleyerek uykuya dalmamı sağlayan bir fado
Bu fadoda rüyana gideceğim
Rüyamda ve sonunda yalnız, içinde uyanacağız
Ben bir gün için hayal ediyorum, o bir gün için çalışıyor
Şimdi ne yaptığını bilmiyorum, ama belki de o an nese
O kapıdan girin: Ey aşkım daha uzun kalır
Geceleri fado'yu söylüyorum, bütün gün dışarıda çalışıyor.
Şimdi parmaklarımda sonsuz gibi hissediyorum.
Bu bizim zamanımız olacak: Ey aşkım, gitme