Ana Nikolic — Džukelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Nikolic adlı sanatçının "Džukelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Znala sam ko si ti, gospodin u odelu
Za svoje godine lep, moj san na videlu
Zamišljala sam da nam veza bude burna
A moja mladost pored tebe sigurna
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, džukelo, džukelo, džukelo
Džukelo, džukelo, džukelo, džukelo
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğunu biliyordum, takım elbiseli beyefendi.
Yıllar boyunca, rüyamda gördüm
İlişkimizin çalkantılı olduğunu hayal ettim.
Ve senin yanında gençliğim güvende.
Artık yalnız kalmak istemiyorum.
Bacaklar arasında yastık
Elinin kırılmasını ne istiyorsun?
Onu rahatsız eden her kimse, iki kat daha değerliyim.
Seni arıyorum, sen değilsin, kalbin yabancı bir beden
Ne tür bir balık yas tutuyor, bana ne yaptığını görüyor musun pislik?
Ruhu şeytana sattım.
Eski şarabı tattığımda.
Ruhu şeytana sattım.
Eski şarabı tattığımda.
Artık yalnız kalmak istemiyorum.
Bacaklar arasında yastık
Elinin kırılmasını ne istiyorsun?
Onu rahatsız eden her kimse, iki kat daha değerliyim.
Seni arıyorum, sen değilsin, kalbin yabancı bir beden
Ne tür bir balık yas tutuyor, bana ne yaptığını görüyor musun pislik?
Hakkında, salak, salak, salak.
Džukelo, džukelo, džukelo, džukelo
Elinin kırılmasını ne istiyorsun?
Onu rahatsız eden her kimse, iki kat daha değerliyim.
Seni arıyorum, sen değilsin, kalbin yabancı bir beden
Ne tür bir balık yas tutuyor, bana ne yaptığını görüyor musun pislik?
Ruhu şeytana sattım.
Eski şarabı tattığımda.
Ruhu şeytana sattım.
Eski şarabı tattığımda.