Ana Popovic — Need All The Help I Can Get şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Popovic adlı sanatçının "Need All The Help I Can Get" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it nearly killed me When you told me we were through
I never realized all the damage he could do I haven’t been with a man
Ever since the day he left
Take it easy on me baby
I need all the help I can get.
It’s so hard when you’re hurt in this way
For woman to find right word to say
I trip and I stumble
And my hand beggin' to sweat
Take it easy on me baby
I need all the help I can get.
I’ve been walkin' wounded
Blinded by tears
Trying' to live along after all this years
Thought my love will change
But it ain’t change yet
So be good to me baby
I need all the help I can get.
They say one time burned
Two time shy
For so long I could not even try
But being here with you
I feel a whole lot more like myself
take it easy on me baby
I need all the help I can get.
Şarkı sözü çevirisi
İşin bittiğini söylediğinde neredeyse ölüyordum.
Hiç bir erkekle beraber olmadım yapabileceği hasarı fark ettim
O günden bu yana ayrıldı
Bana kolay bebek al
Alabileceğim tüm yardıma ihtiyacım var.
Bu şekilde yaralandığında çok zor oluyor.
Bir kadının doğru kelimeyi bulması için
Tökezledim ve tökezledim
Ve elim terlemek için yalvarıyor
Bana kolay bebek al
Alabileceğim tüm yardıma ihtiyacım var.
Yürümeye oldum yaralı
Gözyaşları tarafından kör
Bunca yıldan sonra birlikte yaşamaya çalışıyorum.
Aşkımın değişeceğini düşündüm.
Ama henüz bir değişiklik yok
Bu yüzden bana iyi davran bebeğim
Alabileceğim tüm yardıma ihtiyacım var.
Bir kez yandığını söylüyorlar.
İki kez utangaç
O kadar uzun süre deneyemedim bile.
Ama burada seninle olmak
Kendimi çok daha fazla hissediyorum
bana kolay bebek al
Alabileceğim tüm yardıma ihtiyacım var.