Ana Torroja — Ay Que Pesado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Torroja adlı sanatçının "Ay Que Pesado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Cuanto tiempo hace falta
para que borres las heridas que te hiciste en el amor.
Cuantas veces te he dicho
que solo tu tienes la lleve que abre y cierra el dolor.
Mira que hemos hablado
que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
No hay que esperar milagros porque tampoco los pedias cuando hiciste el amor,
No debes de hacer planes tu no decides el futuro
cuando se trata de dos.
Mira que hemos hablado
que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado.
(Gracias a María José por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Ne kadar sürer
böylece aşık olduğun yaraları silebilirsin.
Sana kaç kere söyledim
sadece acıyı açan ve kapatan bir kapı var.
Ne konuştuğumuza bak.
bu anılar yalandır ve nedeni sular altında bırakırlar.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Mucizeleri beklemek zorunda değilsin çünkü sevişirken onları istemedin.,
Plan yapmak zorunda değilsin. geleceğe sen karar veremezsin.
iki söz konusu olduğunda.
Ne konuştuğumuza bak.
bu anılar yalandır ve nedeni sular altında bırakırlar.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
Oh, bu ağır, bu ağır,
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
her zaman geçmişi düşünüyorum,
bu konuda çok fazla düşünme
bu hayat bekliyor.
Oh, bu ağır, bu ağır,
Oh, bu ağır, bu ağır,
Oh, bu ağır, bu ağır,
Oh, çok ağır, çok zor bir durum.
(Bu mektup için Maria Jose'ye teşekkürler)