Anacondaz — Карма şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anacondaz adlı sanatçının "Карма" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё идёт не так, всё катится кубарем.
Так очереди форс-мажоров взяться откуда бы?
Хаос и мистика невольно наводят на мысль,
Что им виной провидение и фатализм.
Всё, что было раньше — останется в прошлом.
Вряд ли меня можно было бы назвать Святошей.
Кутежи и пошлость — почти Дориан Грей,
Но без гниющего портрета на чердаке.
Энергия со знаком минус, как ни мешай ей,
Неизбежно режет глубокие шрамы на карме.
И возвращается назад уже с двойной отдачей,
Воздаянием в виде провалов и неудач.
Да, господа присяжные, я обещаю:
Впредь не повторять ошибок, сделанных раннее.
Я признаю свою вину во всём мною содеянном,
Так сильно потрепавшую репутацию и нервы.
В присутствии свидетелей — искренне клянусь:
Я откажусь от матерной брани и богохульств.
Буду пахать как вол на светлое завтра,
И видит Бог, у меня всё будет *издато.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной два скрещенных пальца.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной… (угадай, в какой)
Синица низко над землёй, воробьи чистят крылья,
Гидрометцентр обещает обильные ливни.
В барометре плавно опускается столбик ртути —
Значит: либо будет дождь, либо его не будет.
Фифти-фифти, либо единица, либо ноль.
Всё просто: одно из двух и третьего не дано!
Так было и так есть сейчас — это аксиома,
И так будет всегда… Скорее всего.
Если поливать всё грязью, и в ней же копаться,
В один прекрасный момент негативные вибрации
Могут начать резонировать и каким-то образом
Создавать на жизненном пути чёрные полосы.
Раскаяние — самое действенное из методик,
Минута за перегородкой в кабинке — свободен!
Регенерация духа — на выходе имеем
Чистую светлую ауру… По идее.
Я не возьмусь утверждать наверняка,
Но с большой долей вероятности — это так.
Да, это можно отрицать, с этим можно поспорить.
По крайней мере, именно так должно быть в теории.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной два скрещенных пальца.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной… (угадай, в какой)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ters gidiyor, her şey yuvarlanıyor.
Peki mücbir sebepler nereden geliyor?
Kaos ve mistisizm istemeden düşündürüyor,
Kadercilik ve Providence yüzünden.
Geçmişte olan her şey geçmişte kalacak.
Bana Kutsal diyeceğini sanmıyorum.
Cootchies ve edepsizlik-neredeyse Dorian Grey,
Ama tavan arasında çürüyen bir portre olmadan.
Eksi işareti ile enerji, ne olursa olsun müdahale,
Kaçınılmaz olarak karma üzerinde derin izleri keser.
Ve zaten çift geri tepme ile geri geliyor,
Başarısızlık ve başarısızlık şeklinde bir ceza.
Evet, jüri üyeleri, söz veriyorum.:
Daha önce yapılan hataları tekrar etmeyeceğiz.
İtiraf suçunu tüm bana yaptığını anlatacak,
Çok kötü bir itibar ve sinirler.
Tanıkların huzurunda-içtenlikle yemin ederim:
Küfür ve küfürden vazgeçeceğim.
Parlak bir yarın için öküz gibi süreceğim,
Ve Tanrı biliyor, her şeye sahip olacağım *yayınlanacak.
Yalan söylersem lanetleneceğim!
Beni yakalarsan lanetlenirim.
Kirli ellerimden biri için,
Прячущих arkasında iki çapraz parmak.
Yalan söylersem lanetleneceğim!
Beni yakalarsan lanetlenirim.
Kirli ellerimden biri için,
Arkasına saklanmak ...(tahmin et hangisi)
Baştankara yere düşük, serçeler kanatlarını fırçalar,
Hidrometecenter bol duşlar vaat ediyor.
Barometrede, civa sütunu düzgün bir şekilde düşer —
Ya yağmur yağacak ya da yok olacak.
Fifty-fifty, ya bir ya da sıfır.
Her şey basit: iki ve üçte biri verilmez!
Yani oldu ve şimdi var-bu bir aksiyom,
Ve her zaman olacak ... büyük olasılıkla.
Eğer su tüm çamur, ve aynı kazmak,
Bir noktada negatif titreşimler
Rezonansa ve bir şekilde başlayabilir
Yaşam yolunda siyah çizgiler oluşturun.
Pişmanlık en etkili yöntemdir,
Bölmenin arkasında bir dakika — boş!
Ruhun rejenerasyonu-çıkışta var
Saf ve parlak bir aura.
Kesin olarak iddia etmeyeceğim,
Ama büyük olasılıkla-öyle.
Evet, inkar edilebilir, tartışılabilir.
En azından teoride böyle olmalı.
Yalan söylersem lanetleneceğim!
Beni yakalarsan lanetlenirim.
Kirli ellerimden biri için,
Прячущих arkasında iki çapraz parmak.
Yalan söylersem lanetleneceğim!
Beni yakalarsan lanetlenirim.
Kirli ellerimden biri için,
Arkasına saklanmak ...(tahmin et hangisi)