Anacondaz — Лузер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anacondaz adlı sanatçının "Лузер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С момента твоего рождения и по сей день,
Фортуна не то, что бы вовсе не улыбалась тебе
Она была не в себе, будто обижена, скажем так,
Она была злой и угрюмой, как вдова на похоронах
Как тот черный кот, живущий от тебя в паре кварталов тот,
Чьи девять жизней короткий временной промежуток
Тот, чей ежедневный путь от мусорки до подвала,
Очень часто пересекал кривую твоих маршрутов
Оберег не работает, как икона и слово божие,
Четырехлистного клевера и молитвы эффект тот же Хоть золотыми подковами обвесь всю прихожую,
Не фартит, пиздец, тебе ничего не поможет
Поэтому с тобой не хочу иметь общих дел,
Из одной тарелки не ел бы, в один самолет бы не сел,
А будь я капитаном фрегата,
На моем корабле ноги твоей бы не было, не было б проблем
Организуя поход или снарядив экспедицию,
Я бы тебя никогда не позвал с собой однозначно
И совсем не, потому что ты мудак, урод и тупица,
А потому что помимо этого ты неудачник
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх! Мама говорит у нас хорошие гены,
Что наш род знаменитый, богатый и древний
Мои предки успешные люди, интеллигенты.
Так какого дьявола у меня одни проблемы?
Только вышел из больницы, забирают в армию,
Значит, ломаю руку и в больницу снова,
А в остальном все отлично, ну, нормально,
Скорее так себе конечно… Все хуево!
Что бы не делал, все валится из рук,
Все-таки зря я в школе забил на физ-ру
Не бросил б институт был бы кандидат наук,
А пока только «ээээ» приходит мне на ум Давайте включим фантазию,
Будь я космонавтом на белоснежном шатле бороздящем космос
Мне не светит перспектива мягкой посадки,
Я просто прямо с орбиты возьму и ебнусь
Приземлившись, я попаду аккурат
На территорию вашингтонского зоопарка
Похоронив под обломками горящего шатла,
Уссурийского тигра, орлана и панду
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх!
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğun andan itibaren bu güne kadar,
Servet sana hiç gülmeyecek bir şey değil
Kızmış gibi davranıyordu.,
Cenazede bir dul gibi kızgın ve suratsızdı.
Birkaç blok ötede senden yaşayan kara kedi gibi.,
Kimin dokuz hayat kısa zaman aralığı
Çöpten bodruma kadar günlük yolu olan biri,
Rotalarınızın eğrisini çok sık geçtim
Tılsım simgesi ve Tanrı'nın sözü gibi çalışmıyor,
Dört yapraklı yonca ve dua etkisi aynı olsa da, altın at nalı tüm koridoru sarar,
Hiçbir şey sana yardım etmeyecek.
Bu yüzden seninle ortak bir şey yapmak istemiyorum.,
Bir tabaktan yemek yemezdi, bir uçakta oturmazdı,
Ve ben bir fırkateyn kaptanı olsaydım,
Gemimde senin bacağın olmazdı, sorun olmazdı.
Bir yürüyüş düzenlemek veya bir sefer yapmak,
Seni asla yanımda götürmezdim.
Ve hiç de değil, çünkü sen bir pislik, bir ucube ve bir aptalsın,
Çünkü bunun dışında sen bir eziksin.
Ezik! Ezik! Ezik!
Ezik! Ezik!
Bir randevuya gittim, boka bastım,
Bir iş arıyorum, ama şimdiye kadar bir serseri
İstasyonda Çingeneler pasaportlarını çaldılar.
Peki, genel olarak? Ve genel olarak hayat güzel!
Ah! Annem iyi genlerimiz olduğunu söylüyor.,
Bizim soyumuz ünlü, zengin ve eski
Atalarım başarılı insanlar, aydınlar.
Neden başım belada?
Hastaneden yeni çıktı, orduya alındı,
Yani kolumu kırıyorum ve tekrar hastaneye gidiyorum,
Ve aksi takdirde, her şey iyi, iyi, iyi,
Daha doğrusu, tabii ki ... her şey berbat!
Her ne yapıyorsa, her şey elden düşüyor,
Yine de boşuna ben okulda attı fizik-ru
Terk etmedi B Enstitüsü doktora olurdu,
Bu arada aklıma gelen tek şey fanteziyi açalım.,
Uzaydan geçen kar beyazı bir mekikte bir astronot olsaydım
Yumuşak iniş umudu beni parlamaz,
Sadece yörüngeden alıp sikeceğim
Karaya giderim tam
Washington Hayvanat Bahçesi'ne.
Yanan mekiğin enkazının altına gömmek,
Ussuri kaplanı, Kartal ve Panda
Ezik! Ezik! Ezik!
Ezik! Ezik!
Bir randevuya gittim, boka bastım,
Bir iş arıyorum, ama şimdiye kadar bir serseri
İstasyonda Çingeneler pasaportlarını çaldılar.
Peki, genel olarak? Ve genel olarak hayat güzel!
Ah!