Anand Bhatt — The Angel Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anand Bhatt adlı sanatçının "The Angel Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fallen angel ripped and bruised
Think on better days
Life is rude, treats you bad
Tears your wings away
Raise your eyes to star and sky
Believe in fly aways
Take your dreams, your broken schemes
And sweep the past away
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Far away from mad desire
Hollywood ain’t paved with gold
It’s just a trick of light
Sunset falls on stars of old
And blinds you with its light
A spiders web of tangled lives
Lays stretched across the hills
From distances it’s glistening
Like El Dorado’s halls
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Far away from mad desire
The dream was light
And fragrant nights
But how were you to know
The streets are hard
They’re mean and scarred
Where only fools find gold
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Leave behind the mad desire
Fly lonely angel
Spread your wings another way
Fly lonely angel
Find a better way
A better day
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş melek yırtık ve çürük
Daha iyi günler düşünün
Hayat kaba, sana kötü davranıyor
Kanatlarını koparır
Gözlerini yıldıza ve gökyüzüne Kaldır
Fly aways inan
Hayallerini, kırık planlarını al
Ve geçmişi süpürüp
Yalnız melek uçmak
Bu ateş sokaklarının üstünde
Yalnız melek uçmak
Çılgın arzudan uzak
Hollywood altınla kaplı değil
Bu sadece bir ışık hilesi
Gün batımı eski yıldızlara düşer
Ve ışığı ile sizi kör eder
Karışık hayatlardan oluşan bir örümcek ağı
Tepeler boyunca uzanmış bırakır
Mesafelerden parlıyor
El Dorado'nun salonları gibi
Yalnız melek uçmak
Bu ateş sokaklarının üstünde
Yalnız melek uçmak
Çılgın arzudan uzak
Rüya hafifti
Ve kokulu geceler
Ama nereden bilecektin?
Sokaklar zor
Onlar kötü ve yaralı
Sadece aptalların altın bulduğu yer
Yalnız melek uçmak
Bu ateş sokaklarının üstünde
Yalnız melek uçmak
Çılgın arzuyu geride bırak
Yalnız melek uçmak
Kanatlarını başka bir şekilde aç
Yalnız melek uçmak
Daha iyi bir yol bul
Daha iyi bir gün