Anaïs Mitchell — Doubt Comes In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anaïs Mitchell adlı sanatçının "Doubt Comes In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doubt comes in
And strips the paint
Doubt comes in
And turns the wine
Doubt comes in and leaves a trace
Of vinegar and turpentine
Where are you? Where are you now?
Doubt comes in
And kills the lights
Doubt comes in
And chills the air
Doubt comes in and all falls silent
It’s as though you aren’t there
Where are you? Where are you now?
Orpheus
You’re shivering
Is it cold or fear?
Just keep singing
The coldest night
Of the coldest year
Comes right before the spring
ORPHEUS & THE FATES
Doubt comes in
With tricky fingers
Doubt comes in
With fickle tongues
Doubt comes in and my heart falters
And forgets the songs it sung
Where are you? Where are you now?
Orpheus
Hold on
Hold on tight
It won’t be long
'cause the darkest hour
Of the darkest night
Comes right before the dawn
Şarkı sözü çevirisi
Şüphe geliyor
Ve boya şeritler
Şüphe geliyor
Ve şarap döner
Şüphe gelir ve bir iz bırakır
Sirke ve terebentin
Neredesin? Şimdi neredesin?
Şüphe geliyor
Ve ışıkları öldürür
Şüphe geliyor
Ve havayı soğutur
Şüphe geliyor ve her şey sessizleşiyor
Gibi değil mi ama değil
Neredesin? Şimdi neredesin?
Orpheus
Titriyorsun.
Soğuk mu yoksa korku mu?
Sadece şarkı söylemeye devam et
En soğuk gece
En soğuk yılın
İlkbahardan hemen önce gelir
ORPHEUS VE KADER
Şüphe geliyor
Zor parmaklarla
Şüphe geliyor
Kararsız dilleri ile
Şüphe geliyor ve kalbim titriyor
Ve söylediği şarkıları unutur
Neredesin? Şimdi neredesin?
Orpheus
Tutmak
Sıkı tutun
Uzun sürmez
çünkü en karanlık saat
En karanlık gecenin
Şafaktan hemen önce gelir