Anastacia — Paid My Dues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anastacia adlı sanatçının "Paid My Dues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can say what you want about me Wanna do what you want to me But you can not stop me
I’ve been knocked down
It’s a crazy town
Even got a punch in the face in LA
Ain’t nothing in the world that you keep
me from doing what I wanna do
'Cause I’m too proud, I’m too strong
Life by the code that you gotta move on Feel excited for yourself
and got nobody no way
so I…
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Well I made it (I made it)
I don’t hate it (Don't hate it)
That’s just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues, yeah
Tried to hold me down
You can’t stop me now
I paid my dues
So straight back on You cannot stop me I paid my dues
Now I’m still trusted every day
people try to mess with Anastacia
gotta nothing in common
cause I handle mine
and I thought I better let you know
I’m no punk I can’t get down
I don’t give a damn about who’s around
that was just fine 'til now
So I…
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Well I made it (I made it)
Oahh (Don't hate it)
That’s just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues
Yeah yeah
Tried to hold me down
you can’t stop me now
I paid my dues, yeah
yeah yeah yeah
Took so long to get me here (here)
But I won’t live in fear (fear)
You try to steal my shine (shine)
But first they wanna build you up (up)
Then they tear you down (down)
It’s a struggle, you try to bubble
so I…
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Oahh (I made it)
(Don't hate it)
Said that’s — just — the — wayyyyy
(I done made it through)
(Stand on my own two)
I said I paid my, I paid my dues
Yeahhhhh
(Tried to hold me down)
But you can’t stop me now (you can’t stop me now)
(I paid my dues) I paid my, paid my dues
(I done made it through) oahhh
(Stand on my own two) oh
(I paid my dues) I paid my, I paid my dues
yeahh (Tried to hold me down)
But you can’t stop me now (you can’t stop me now)
(I paid my dues) I paid my dues
-- Lyrics from: /* */
-- Lyrics from: /* */
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda ne istediğini söyleyebilirsin, bana ne istediğini yapmak istiyorsun, ama beni durduramazsın.
Nakavt oldum
Burası çılgın bir şehir.
Los Angeles'ta yüzüne yumruk bile yedim.
Dünyada sakladığın hiçbir şey yok.
yapmak istediğim şeyi yapmaktan
Çünkü çok gururluyum, çok güçlüyüm
Hayat koduna göre devam etmelisin kendin için heyecanlı hisset
ve hiç kimse yok
böylece ben...…
(Başımı yüksek tuttu)
Biliyordum (hayatta Kalacağımı biliyordum)
Peki ben yaptım (ben yaptım)
Nefret etmiyorum (nefret etmiyorum)
Bu işler böyle işte
Evet
Yapılan atlattım
Kendi başıma dur.
Borcumu ödedim, Evet
Beni tutmaya çalıştı
Beni şimdi durduramazsın.
Borcumu ödedim
Bu yüzden beni durduramazsın. aidatlarımı ödedim.
Şimdi hala her gün güveniyorum
insanlar Anastacia ile uğraşmaya çalışıyor
ortak bir şey yok
çünkü kendiminkiyle ilgileniyorum.
ve iyi haber sandım
Ben serseri değilim. aşağı inemiyorum.
Etrafta kimin olduğu umurumda değil.
şimdi iyi 'til oldu
Yani ben…
(Başımı yüksek tuttu)
Biliyordum (hayatta Kalacağımı biliyordum)
Peki ben yaptım (ben yaptım)
Oahh (nefret etme)
Bu işler böyle işte
Evet
Yapılan atlattım
Kendi başıma dur.
Borcumu ödedim
Evet Evet
Beni tutmaya çalıştı
beni şimdi durduramazsın.
Borcumu ödedim, Evet
Evet Evet Evet
Beni buraya getirmek çok uzun sürdü (burada)
Ama korku içinde yaşamayacağım (korku)
Parıltımı çalmaya çalışıyorsun (parıltı)
Ama önce seni inşa etmek istiyorlar (Yukarı)
Sonra seni yıkıyorlar (aşağı)
Bu bir mücadele, kabarmaya çalışıyorsun
böylece ben...…
(Başımı yüksek tuttu)
Biliyordum (hayatta Kalacağımı biliyordum)
Oahh (ben yaptım)
(Nefret etme)
Bu — sadece — wayyyyy olduğunu söyledi
(Bitti atlattım )
(Kendi başıma dur)
Ödediğimi söyledim, aidatlarımı ödedim.
Yeahhhhh
(Beni tutmaya çalıştı)
Ama şimdi beni durduramazsın (şimdi beni durduramazsın)
(Borcumu ödedim) para benim, ben hep seveceğim
(Ben yaptım) oahhh
(Stand on my own two) oh
(Aidatlarımı ödedim) aidatlarımı ödedim, aidatlarımı ödedim
yeahh (beni tutmaya çalıştı)
Ama şimdi beni durduramazsın (şimdi beni durduramazsın)
(Aidatlarımı ödedim) aidatlarımı ödedim
- Dan - şarkı sözleri : /* */
- Dan - şarkı sözleri : /* */