Анастасия Максимова — Просыпайся, скоро рассвет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анастасия Максимова adlı sanatçının "Просыпайся, скоро рассвет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Грустно, все они вмешались в наши чувства.
И за нас решили все, как надо.
Что мы с тобой друг другу не подходим, вроде.
Трудно, но мы сбежали сразу от разлуки.
Я забралась в твои большие руки,
Но они нашли нас — эти с*ки.
Просыпайся, скоро рассвет! Просыпайся, нас уже нет!
Просыпайся, надо отметить наш расстрел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня!
За последний медленный танец наших тел.
Слушай, а давай все правила нарушим?
Ведь мы же можем — мы же сильные, мы лучше!
Но ты не слышишь, ты увяз в трясине, с ними.
Видишь, как они все оказались правы?
И мы с тобой, конечно же, не пара.
И тут не плакать — радоваться надо!
Просыпайся, скоро рассвет. Просыпайся, нас уже нет.
Просыпайся, надо отметить наш расстрел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня.
За последний медленный танец наших тел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня!
За последний медленный танец наших тел.
Şarkı sözü çevirisi
Üzücü, hepsi duygularımıza müdahale etti.
Ve bizim için her şey doğru karar verdi.
Seninle benim aramda bir sorun olduğunu sanıyordum.
Zor, ama ayrılmadan hemen kaçtık.
Büyük ellerine girdim.,
Ama bizi buldular.
Uyan, Şafak yakında! Uyan artık!
Uyan, vurulduğumuzu kutlamalıyız.
Yeni bir günün başlangıcına, senin ve benim sonumuza!
Vücudumuzun son yavaş dansına.
Bütün kuralları çiğneyelim mi?
Çünkü biz yapabiliriz-biz güçlüyüz, biz daha iyiyiz!
Ama duyamıyorsun, onlarla birlikte bir bataklıkta sıkışıp kalıyorsun.
Nasıl haklı olduklarını görüyor musun?
Ve sen ve ben kesinlikle bir çift değiliz.
Ve burada ağlama-sevinmelisin!
Uyan, Şafak vakti. Uyan, artık yokuz.
Uyan, vurulduğumuzu kutlamalıyız.
Yeni bir günün başlangıcına, senin ve benim sonumuza.
Vücudumuzun son yavaş dansına.
Yeni bir günün başlangıcına, senin ve benim sonumuza!
Vücudumuzun son yavaş dansına.