Анастасия Приходько — Одиночество şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анастасия Приходько adlı sanatçının "Одиночество" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хоть я жива, и сетовать не честно
Не навсегда ль ко мне пришла зима?
Исчезла ты, любовь моя, исчезла,
Осталась только боль и только тьма.
Узнала я, что знают даже дети,
О чём опять звонят колокола.
Коль есть любовь, то живо всё на свете,
А коли нет любви, то всё зола.
И, словно, придя из пророчества,
В окно моё смотрит луна.
Что в жизни грустней одиночества?
'Лишь смерть',-отвечает она.
Глядит луна подсолнухом усталым,
Зимою и ему несдобровать.
Исчезло всё, так что же мне осталось?
Любить тебя и ждать, любить и ждать.
'Лишь смерть',-отвечает она.
'Лишь смерть',-отвечает она.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olmama rağmen, şikayet etmek adil değil
Sonsuza kadar kış bana gelmedi mi?
Ortadan kayboldun aşkım.,
Sadece acı ve sadece karanlık kaldı.
Çocukların bile bildiğini öğrendim,
Yine çanlar çalıyor.
Eğer aşk varsa, o zaman dünyadaki her şey,
Ve eğer aşk yoksa, o zaman her şey küldür.
Ve sanki kehanetten geliyormuş gibi,
Ay penceremden bakıyor.
Hayatta üzgün ... kötü bir yalnızlık?
'Sadece ölüm' diye cevap veriyor.
Ay ayçiçeği yorgun görünüyor,
Kış ve onun için.
Her şey gitti, o yüzden ne kaldı?
Seni sevmek ve beklemek, sevmek ve beklemek.
'Sadece ölüm' diye cevap veriyor.
'Sadece ölüm' diye cevap veriyor.