Anata — I Would Dream of Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anata adlı sanatçının "I Would Dream of Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain falls on sunny memories
In this trampled heart of mine
I feel sick and my knuckles bleed
I was sold by the goddess
Whom i’d worship and adore
But the price was mine to pay
Left burning at the stake
With hands tied
And the battle raging within
Whorse
I worshipped you for long and prayed
For a quick death of my heart
Before the fire would unite my hands
Yet at the same time
For long, I would dream of blood
And that the blood on my knuckles
Next time, will not be my own
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur güneşli anılara düşer
Bu ezilmiş kalbimde
Hasta hissediyorum ve eklemlerim kanıyor
Tanrıça tarafından satıldım.
Kime tapacağım ve tapacağım
Ama bedelini ödemek benimdi.
Tehlikede yanan sol
Elleri bağlı
Ve içinde şiddetli bir savaş
Whorse
Sana uzun süre taptım ve dua ettim.
Kalbimin hızlı ölümü için
Ateş ellerimi birleştirmeden önce
Ama aynı zamanda
Uzun süre kan hayal ederdim.
Ve bu kan parmaklarımın üzerinde
Bir dahaki sefere kendi başıma olmayacağım.