Anata — Under the Debris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anata adlı sanatçının "Under the Debris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Collapsing are the walls
that used to protect me Ground under my feet cracks
My universe is imploding
Since my star died
Or was it me that ceased to burn?
A black hole
Is what’s left of my world
Now crushed
Solid, as compressed
A chaos attracting chaos
I run but can not flee
I carry this core inside of me Under the debris
There’s still life but for how long?
I Hear no rescue squads
They can’t hear my silent screams
Or does this have to be;
I deserve to die?
Mi9s-grown fate can’t be stopped
It’s harvest-time
And I did invite The Reaper
To help me with the crop
I used to be an observing satellite
Sent here without a task
Collecting images
That I’d never supply
When a lost satellite
crashes and burns
No one cries
We only know our own world
And can’t do otherwise
I blame no one
But wish that I, on this ship
Had dared to believe
The navigator has always been me Under the debris
There’s still life but for how long?
I hear no rescue squads
They can’t hear my silent screams
Şarkı sözü çevirisi
Çökmekte olan duvarlar
bu beni korumak için kullanılır ayaklarımın altındaki toprak çatlaklar
Evrenim çöküyor
Yıldızım öldüğünden beri
Yoksa yanmayı bırakan ben miydim?
Karadelik
Benim dünyamdan geriye kalanlar
Şimdi ezildi
Katı, sıkıştırılmış olarak
Kaos çeken bir kaos
Kaçıyorum ama kaçamıyorum.
Bu çekirdeği içimde enkazın altında taşıyorum
Hala bir hayat var, ama ne kadar sürecek?
Hayır kurtarma timleri Duydum
Sessiz çığlıklarımı duyamıyorlar.
Yoksa bu olmak zorunda mı;
Ölmeyi hak ediyor muyum?
Mi9s-yetişkin kader durdurulamaz
Hasat zamanı
Azrail'i de davet ettim.
Mahsulde bana yardım etmek için
Eskiden gözlem uydusuydum.
Bir görev Olmadan BURAYA gönderildi
Resim toplama
Asla tedarik etmeyeceğim
Ne zaman bir kayıp uydu
çökmeler ve yanıklar
Kimse ağlıyor
Biz sadece kendi dünyamızı biliyoruz
Ve başka türlü yapamam
Kimse suçluyorum
Ama keşke bu gemide olsaydım.
İnanmaya cesaret ettim.
Gezgin her zaman enkazın altında ben olmuştur
Hala bir hayat var, ama ne kadar sürecek?
Hayır kurtarma timleri duydum
Sessiz çığlıklarımı duyamıyorlar.