Anathallo — Cafetorium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathallo adlı sanatçının "Cafetorium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were baptized by a dollop from a cool whip bowl
(finger flung)
Sulfur water, holy water from the drinking fountain of the high school
cafetorium
Among the great cloud when Margie whispered «Amen»
bulletins slapped back at the heat to move the moist dead air
I was still unborn, but I have heard the first hand
And Jack says that the body of love
And the hearts thereof can be baptized in the beads of their own sweat
Salt rings like the outlined shroud on the tomb of your skin
We saw it on the VHS
The building stood erect
The march and the singing tongues processed
The crucifix cut from Styrofoam swung flung over your shoulder
Raining golden glitter from the glue-gun border
We thought about the easy yoke
My mind, my heart, choked
Şarkı sözü çevirisi
Serin bir kırbaç kasesinden bir topak tarafından vaftiz edildin
(parmak fırlattı)
Kükürt suyu, lisenin içme çeşmesinden kutsal su
kafeterya
Margie «Amin " diye fısıldadığında büyük bulutların arasında»
bültenler nemli ölü havayı hareket ettirmek için sıcağa geri döndü
Hala doğmamıştım, ama ilk elden duydum
Ve Jack diyor ki aşk bedeni
Ve kalpleri kendi terlerinin boncuklarında vaftiz edilebilir
Cildinizin mezarındaki ana hatlarıyla çizilmiş örtü gibi tuz halkaları
VHS'DE gördük.
Bina dik durdu
Yürüyüş ve şarkı dilleri işlendi
Strafordan kesilmiş Haç omzunun üzerinden fırladı
Tutkal tabancası sınırından altın parıltı yağmuru
Kolay boyunduruğu düşündük
Aklımı, kalbimi, kısık