Anathema — A Fine Day to Exit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "A Fine Day to Exit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long way from home
nowhere to go what made the river so cold
the sweat of thoughts trickle down my brow
soaking and stinging my eye
tell tale sighs and cries
of dreams unFULFILLED
and time is running DRY
PANIC stricken bloodshot hearts
TRY TO RESTART
but no longer build the well to survive
sweet oblivion
I got these feelings and I don’t know why
I see all my fears in the darkness of light
WHAT MADE THE RIVER SO COLD?
never anyone to rearrange and fall to time inside the EMPTY
call to the blameless I am faithless
placid dying eyes
you gotta face it head on so you can’t turn this thing
around cos this ain’t right you have to go eye to eye
raise your face to the sky cos this ain’t
right I got to believe when I say only this is the way
Şarkı sözü çevirisi
Evden uzun bir yol
bu yüzden nehir ne yaptı hiçbir yerde soğuk ...
düşüncelerin terleri alnımdan akıyor
sırılsıklam ve gözümü sokma
bir peri masalı söyle, iç çekiyor ve ağlıyor
yerine getirilmemiş rüyalar hakkında
ve Zaman tükeniyor
Panik kapılmış kanlı kalpler
YENİDEN BAŞLATMAYI DENEYİN
ama artık hayatta kalmak için bir kuyu inşa etmeyin
tatlı oblivion
Bu hislerim var ve nedenini bilmiyorum
Tüm korkularımı ışığın karanlığında görüyorum
NEHRİ BU KADAR SOĞUK YAPAN NEDİR?
asla kimse yeniden düzenlemek ve boş içinde zaman düşmek
suçsuzlara sesleniyorum. ben inançsızım.
sakin ölmekte olan gözler
bununla yüzleşmelisin, böylece bu şeyi çeviremezsin
çünkü bu doğru değil göz için göz gitmek zorunda
yüzünü gökyüzüne Kaldır çünkü bu değil
doğru, sadece bu şekilde söylediğimde inanmalıyım