Anathema — Alternative 4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "Alternative 4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s killing you, you’re killing me,
I’m clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy,
Come and hide me from this terrible reality…
Dreaded memories flood back to me,
But there’s still a wilful mind behind these cold,
psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I’ve opened my mind and darkened my entire life.
I’ll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we’ll soon be gone,
Knowing that I’ll soon be gone…
Şarkı sözü çevirisi
Seni öldürüyor, beni öldürüyorsun.,
Akıl sağlığıma tutunuyorum.,
Tek ihtiyacım olan kısa vadeli bir çare,
Gel ve beni bu korkunç gerçeklikten Sakla…
Korkunç anılar bana geri akıyor,
Ama bu soğuğun arkasında hala kasıtlı bir zihin var,
psikotik gözler,
Şimdi bu yolu çok farklı bir şekilde geçiyorum,
Zihnimi açtım ve tüm hayatımı kararttım.
Holokost'u kutlamak için meleklerle dans edeceğim.,
Ve uzak gururumun çok ötesinde,
Yakında gideceğimizi bilmek,
Yakında gideceğimi bilmek…