Анатолий Корж — Для моей Татьяны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Корж adlı sanatçının "Для моей Татьяны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я словно сам не свой, мне хорошо с тобой,
В январские морозы запахло, вдруг весной.
Тону в глазах твоих, схожу с ума от них,
И кажется, что в мире всё лишь для нас двоих.
Розы и тюльпаны для моей Татьяны
Летом и зимою, в сентябре и в мае.
Сказочные страны, моря и океаны,
К ногам своей Татьяны я бросаю.
Во сне и наяву люблю тебя одну,
Радостью своею нежной я тебя зову.
Ты у меня одна, как в небесах луна.
Ты даже и сама не знаешь, как мне твоя любовь нужна.
И снова говорю: «Я так тебя люблю,
Хочу встречать с тобою и вечер, и зарю.
Касаться губ твоих, сходить с ума от них,
И ощущать, что в мире всё лишь для нас двоих".
Şarkı sözü çevirisi
Ben kendimde değilim, seninle iyi hissediyorum,
Ocak ayında Don aniden ilkbaharda kokuyordu.
Gözlerinde boğuluyorum, onlar için deliriyorum,
Ve görünüşe göre dünyada her şey sadece ikimiz için.
Tatiana'm için güller ve laleler
Yaz ve kış, Eylül ve Mayıs aylarında.
Muhteşem ülkeler, denizler ve okyanuslar,
Tatiana'nın ayaklarına atarım.
Rüyada ve gerçekte seni yalnız seviyorum,
Seni sevincimle çağırıyorum.
Ay cenneti gibi tek başınasın.
Sevgine nasıl ihtiyacım olduğunu bile bilmiyorsun.
Ve tekrar söylüyorum, " seni çok seviyorum,
Seninle akşam ve Şafak buluşmak istiyorum.
Dudaklarına dokunmak, onlara deli olmak,
Ve dünyada her şeyin sadece ikimiz için olduğunu hissetmek."