Анатолий Корж — Её мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Корж adlı sanatçının "Её мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За окном ещё темным темно,
А она не спит уже давно.
Чайник закипает, как обычно
Кофе с сигаретой по привычке…
Котёнок молоко из блюдца пьёт,
Только он один её поймёт,
Почему который год… она
Просыпается одна.
А она мечтает выйти замуж по любви,
И больше ей на свете ничего не нужно.
А она не просто хочет быть замужней,
А она мечтает выйти замуж по любви
За спиной соседи говорят,
Начиталась книжек всех подряд.
И с тех пор всё ждёт любовь свою,
А давно могла бы иметь семью.
Скольким отказала женихам
Не рада ни подаркам, ни цветам.
И вот уже который год… она
Просыпается одна.
У подъезда ждёт её такси,
Кто-то на свиданье пригласил,
Но не тот единственный не ОН,
И у неё отключен телефон.
Заведён будильник на рассвет,
Она уснёт, укутавшись в свой плед,
А под утро лишь уйдёт луна,
Она проснётся вновь одна.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında hala karanlık karanlık,
Ve o uzun zamandır uyumuyor.
Çaydanlık her zamanki gibi kaynar
Alışkanlığa göre sigara ile kahve…
Kitty süt fincan tabağı içecekler,
Sadece o anlayacaktır,
Neden hangi yıl ... o
Tek başına uyanır.
Ve o aşk için evlenmek istiyor,
Ve bir daha ona dünyada hiç bir şey yok.
Ve o sadece evlenmek istemiyor,
Ve o aşk için evlenmek istiyor
Arkasında komşular konuşuyor,
Herkesin kitaplarını okudum.
Ve o zamandan beri her şey aşkını bekliyor,
Uzun zaman önce bir ailesi olabilirdi.
Kaç reddetti damat
Ne hediyelerden ne de çiçeklerden memnun değilim.
Ve şimdi bir yıl oldu ...
Tek başına uyanır.
Girişte taksi bekliyor,
Birisi bir randevuya davet etti,
Ama o tek değil O,
Ve onu devre dışı telefon.
Şafak vakti alarm saati,
Battaniyesine sarılarak uyuyacak,
Ve sabah sadece ay gidecek,
Tek başına uyanacak.