Анатолий Полотно — В мореходку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Полотно adlı sanatçının "В мореходку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«По морям, по волнам. Нынче здесь, завтра — там».
Так когда-то поэт написал.
По морям, по волнам. Нынче здесь, завтра — там
Ну, а дальше — попробую сам.
Может лучше в пути свое счастье найти,
И судьбу изменить и походку,
И не раз земной шар обойти.
Ты, давай, пацанва, в мореходку!
Есть старинное у моряков
Крепкое опьяненье свободой.
Далеко от родных берегов
Хоть вполглаза гляди за погодой!
Небо южное будто в шелках,
Классный вид в кубрике из оконца!
На пушистых, седых облаках
Дремлет диск заходящего солнца.
В океане жемчужину можно найти,
Атлантиды златые врата.
Мудрый голос безмолвия слышит в пути
Только тот лишь, чья совесть чиста.
Если вам так нужны разрешенья на все,
Значит я разрешаю вам все!
И берите скорей посох свой,
И — в дорогу, за дальней мечтой!
Есть старинное у моряков
Крепкое опьяненье свободой.
Далеко от родных берегов
Хоть вполглаза гляди за погодой!
Небо южное будто в шелках,
Классный вид в кубрике из оконца!
На пушистых, седых облаках
Дремлет диск заходящего солнца.
Есть старинное у моряков
Крепкое опьяненье свободой.
Далеко от родных берегов
Хоть вполглаза гляди за погодой!
Небо южное будто в шелках,
Классный вид в кубрике из оконца!
На пушистых, седых облаках
Дремлет диск заходящего солнца.
На пушистых, седых облаках
Дремлет диск заходящего солнца.
Şarkı sözü çevirisi
"Denizlerde, dalgalarda. Bugün burada, yarın orada.»
Bir zamanlar şair yazdı.
Denizlerde, dalgalarda. Bugün burada, yarın orada
Peki, sonra-kendim deneyeceğim.
Belki daha iyi bir şekilde kendi mutluluğu bulmak,
Ve kaderini değiştirmek ve yürüyüş,
Ve birden fazla kez dünya etrafında almak.
Sen, hadi evlat, denizciye!
Vintage denizciler var
Özgürlüğün güçlü sarhoşluğu.
Yerli kıyılardan uzakta
Hava durumuna bak.
İpek gibi Güney gökyüzü,
Pencerelerden kubrika'da harika bir görünüm!
Kabarık, gri bulutlarda
Batan güneşin diski uyuyor.
Okyanusta bir inci bulunabilir,
Atlantis Altın Kapı.
Sessizliğin bilge sesi yolda duyar
Sadece vicdanı temiz olan.
Her şey için izinlere ihtiyacınız varsa,
O zaman her şeye izin veriyorum!
Ve asanı çabuk al,
Ve-yolda, uzun bir rüya için!
Vintage denizciler var
Özgürlüğün güçlü sarhoşluğu.
Yerli kıyılardan uzakta
Hava durumuna bak.
İpek gibi Güney gökyüzü,
Pencerelerden kubrika'da harika bir görünüm!
Kabarık, gri bulutlarda
Batan güneşin diski uyuyor.
Vintage denizciler var
Özgürlüğün güçlü sarhoşluğu.
Yerli kıyılardan uzakta
Hava durumuna bak.
İpek gibi Güney gökyüzü,
Pencerelerden kubrika'da harika bir görünüm!
Kabarık, gri bulutlarda
Batan güneşin diski uyuyor.
Kabarık, gri bulutlarda
Batan güneşin diski uyuyor.