Aníbal Troilo Y Su Orquesta Típica — Milonga Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aníbal Troilo Y Su Orquesta Típica adlı sanatçının "Milonga Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegabas por el sendero
Delantal y trenzas sueltas
Brillaban tus ojos negros
Claridad de luna llena
Mis labios te hicieron daño
Al besar tu boca fresca
Castigo me dió tu mano
Pero más golpeó tu ausencia
Aaaaaaaah…
Volví por caminos blancos
Volví sin poder llegar
Triste con mi grito largo
Canté sin saber cantar
Cerraste los ojos negros
Se volvió tu cara blanca
Y llevamos tu silencio
Al sonar de las campanas
La luna cayó en el agua
El dolor golpeó mi pecho
Con cuerdas de cien guitarras
Me trencé remordimiento
Aaaaaaaah…
Volví por caminos viejos
Volví sin poder llegar
Grité con tu nombre muerto
Recé sin saber rezar
Tristeza de haber querido
Tu rubor en un sendero
Tristeza de los caminos
Que después ya no te vieron
Silencio en el camposanto
Soledad de las estrellas
Recuerdos que duelen tanto
Delantal y trenzas negras
Şarkı sözü çevirisi
Patikadan indin.
Önlük ve gevşek örgüler
Siyah gözlerin parladı
Dolunay berraklığı
Dudaklarım seni incitiyor.
Taze ağzını öperek
Ceza bana elini verdi
Ama daha fazlası yokluğunu vurdu
Aaaaaaaah…
Beyaz yollarda geri döndüm
Geri dönemedim.
Uzun ağlamamla üzgün
Şarkı söylemeyi bilmeden şarkı söyledim.
Siyah gözlerini kapattın.
Yüzün beyaza döndü.
Ve sessizliğini taşıyoruz
Çanlar çaldığında
Ay suya düştü
Acı göğsüme çarptı
Yüz gitar dizeleri ile
Pişmanlığımı bozdum.
Aaaaaaaah…
Eski yollara gittim.
Geri dönemedim.
Ölü isminle bağırdım.
Nasıl dua edeceğimi bilmeden dua ettim.
İstemenin üzüntüsü
Bir iz üzerinde allık
Yolların üzüntüsü
O zaman artık seni görmediler.
Camposanto'da sessizlik
Yıldızların yalnızlığı
Çok acı veren anılar
Önlük ve siyah örgüler