Anberlin — Blame Me! Blame Me! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Blame Me! Blame Me!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we could ride all night
To the place of a blinking light
Wishing traffic was faster
Traffic was faster
Keeping safe distance
But courting disaster
We could dance all night
To the sounds of a starting fight
Hoping change would come around
Change would come around
Amazing division
How sweet the sound
Blame Me! Blame Me! Blame Me!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Hate Me! Hate Me! Hate Me!
For every honest word
That you postpone
Leave me out of this
Lights on sinking ships
Are gleaming! gleaming! gleaming!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
And we could stare all day
At problems that will go away
Silence is pounding
Silence is pounding
You’re wearing me down
These corners, they’re rounding
We could scream all night
You know there’s love still left inside
Stop saying you’re sorry
All of these words feel so very empty
Blame Me! Blame Me! Blame Me!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Hate Me! Hate Me! Hate Me!
For every honest word
That you postpone
Lights on sinking ships
Are gleaming! gleaming! gleaming!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Torturing ourselves
We must be into the abuse
If you’re the rope that ties us together
Then please make me a new sad speech
Or leave and beg me just to stay
Used to run to my arms
But now I’m pulling away
Come and go as you please
I’m like a part time lover
With well worn knees
Well come on
Şarkı sözü çevirisi
Ve bütün gece ata binebiliriz.
Yanıp sönen bir ışığın yerine
Dilek trafiği daha hızlı oldu
Trafik daha hızlıydı
Güvenli mesafe tutmak
Ama Kur felaketi
Bütün gece dans edebiliriz.
Bir başlangıç kavgasının seslerine
Değişimin gerçekleşeceğini umarak
Değişim etrafında gelirdi
İnanılmaz bölüm
Bu ses ne kadar tatlı
Beni Suçla! Beni Suçla! Beni Suçla!
Yaptığın hatalar için
Ama sahip olamazsın
Benden Nefret Et! Benden Nefret Et! Benden Nefret Et!
Her dürüst kelime için
Ne erteleyeceksin
Beni bu işe karıştırmayın
Batan gemilerde ışıklar
Pırıl pırıl vardır. pırıl pırıl! pırıl pırıl!
Yaptığın hatalar için
Ama sahip olamazsın
Ve bütün gün bakmış olabiliriz
Gidecek problemlerde
Sessizlik vuruyor
Sessizlik vuruyor
Bana taktığın aşağı
Bu köşeler yuvarlanıyor.
Bütün gece çığlık atabiliriz.
İçinde hala aşk olduğunu biliyorsun.
Bırak özür dilemeyi
Bütün bu kelimeler çok boş görünüyor
Beni Suçla! Beni Suçla! Beni Suçla!
Yaptığın hatalar için
Ama sahip olamazsın
Benden Nefret Et! Benden Nefret Et! Benden Nefret Et!
Her dürüst kelime için
Ne erteleyeceksin
Batan gemilerde ışıklar
Pırıl pırıl vardır. pırıl pırıl! pırıl pırıl!
Yaptığın hatalar için
Ama sahip olamazsın
Kendimize işkence etmek
Suistimale girmeliyiz.
Eğer bizi birbirine bağlayan ipsen
O zaman lütfen bana yeni bir hüzünlü konuşma yap
Ya da git ve kalmam için yalvarıyorum.
Eskiden kollarıma koşardım.
Ama şimdi geri çekiliyorum.
İstediğin gibi gel ve git
Ben yarı zamanlı bir aşığım
İyi yıpranmış dizler ile
İyi hadi