Anberlin — Breaking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Breaking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you memorize theatrical lines
That seem to lead them in Play the role with a good girl heart
Hide the tangled webs within
Who was it that lead you on That makes you want to hurt me so?
Who do you want to forget?
Who forgot you long ago?
Do you still feel him
Calling in the air tonight?
Do you still feel it?
Seems like you’ve done this before
You make breaking hearts look so easy
Seems like you’ve done this before
You’ve got breaking hearts all but down
And you’ve done this, you’ve done this before
You make stealing hearts look so easy
Where is the girl I adore?
You’ve got breaking up all but down
And I can’t love a thief anymore
Do you collect the souls you’ve lost
In the top of your dresser drawer?
Count the number of tears displaced
On lonely bedroom floors
A machine where your heart once was
Slowly takes the place of you
Only hold the memories now
Of a love I thought I knew
Do you still feel him
Calling in the air tonight?
Do you still feel it?
Seems like you’ve done this before
You make breaking hearts look so easy
Seems like you’ve done this before
You’ve got breaking hearts all but down
And you’ve done this, you’ve done this before
You make stealing hearts look so easy
Where is the girl I adore?
You’ve got breaking up all but down
And I can’t love a thief anymore
You make breaking hearts look so easy
You’ve got breaking hearts all but down
You make breaking hearts look so easy
Seems like you’ve done this before
You’ve got breaking hearts all but down
And you’ve done this, you’ve done this before
The best you could hope to be Is now just a bittersweet memory
And you make breaking hearts look so easy
Şarkı sözü çevirisi
Tiyatro çizgilerini ezberliyor musun
Bu iyi bir kız kalp ile rol oynamak onları kurşun gibi görünüyor
İçinde karışık ağları gizle
Seni yönlendiren ve beni bu kadar inciten kimdi?
Kimi unutmak istiyorsun?
Seni uzun zaman önce kim unuttu?
Hala onu hissediyor musun
Bu gece havayı mı arıyorsun?
Hala hissediyor musun?
Bunu daha önce yapmış gibisin.
Kalp kırmayı çok kolay gösteriyorsun.
Bunu daha önce yapmış gibisin.
Kalpleri kırıyorsun.
Ve bu yaptığın, daha önce de yaptın
Kalp çalmayı çok kolay gösteriyorsun.
Taptığım kız nerede?
Ayrılıyor ama almışsın
Ve artık bir hırsızı sevemem
Kaybettiğin ruhları topluyorsun.
Şifoniyer çekmecenin üst kısmında mı?
Yerinden edilen gözyaşı sayısını Sayın
Yalnız yatak odası zeminlerinde
Bir zamanlar kalbinin olduğu bir makine
Yavaş yavaş senin yerini alır
Sadece anıları şimdi tut
Bildiğimi sandığım bir aşk hakkında.
Hala onu hissediyor musun
Bu gece havayı mı arıyorsun?
Hala hissediyor musun?
Bunu daha önce yapmış gibisin.
Kalp kırmayı çok kolay gösteriyorsun.
Bunu daha önce yapmış gibisin.
Kalpleri kırıyorsun.
Ve bu yaptığın, daha önce de yaptın
Kalp çalmayı çok kolay gösteriyorsun.
Taptığım kız nerede?
Ayrılıyor ama almışsın
Ve artık bir hırsızı sevemem
Kalp kırmayı çok kolay gösteriyorsun.
Kalpleri kırıyorsun.
Kalp kırmayı çok kolay gösteriyorsun.
Bunu daha önce yapmış gibisin.
Kalpleri kırıyorsun.
Ve bu yaptığın, daha önce de yaptın
Umduğun en iyi şey şimdi sadece acı tatlı bir anı
Ve kırık kalplerin çok kolay görünmesini sağlıyorsun