Anberlin — Dance, Dance, Christa Päffgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Dance, Dance, Christa Päffgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got the time
says she got time on her side
Running the rule
Commanding the late boys eyes
She runs around, knows all the streets by name
So mysterious, shadows meet James Dean
She’s intoxicating, soon your favorite drink
Your black dress in disarray
Only dance floor prayers can save you
Temperatures rise and I start to move
But it’s you that’s coursing through my veins
Say she’s got hope
Took shelter to the Hollywood list, taking control
Wanted my heart but I gave her my soul
She’s like a Paige Davis with a Monroe kiss
Disappeared today, left no trace
But someday I’ll know your name
Don’t need no drugs, you’re my chemical
Now I’m dependent, swear I’m clinical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
Don’t need no drugs, you’re my chemical
Now I’m dependent, no not cynical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
She’s no saint but she’ll take you to your knees
Try her boy, but she’ll still do what she please
Do you believe in science? She’s perfect chemistry
She wanted my love but I gave her the rest of me Dear Stephen Patrick:
You’ll adore me before the night is over
If London’s calling don’t you dare pick up the phone
Only you entwined
could make this orphan feel at home
Lips that need no introduction, but now waiting for your call
if picture’s worth a thousand words
Then your touch is worth them all
Şarkı sözü çevirisi
O zaman var
onun yanında zaman olduğunu söylüyor.
Kuralı çalıştırma
Geç erkeklerin gözlerine komuta etmek
Etrafta dolaşıyor, tüm sokakları isme göre biliyor
Çok gizemli, gölgeler James Dean ile tanışır
Sarhoş edici, yakında en sevdiğin içecek
Kargaşa içinde siyah elbise
Sadece dans pistinde dualar sizi kurtarabilir
Sıcaklıklar yükseliyor ve hareket etmeye başlıyorum
Ama damarlarımda dolaşan sensin.
O umut var demek
Hollywood listesine sığındı, kontrolü ele geçirdi
Kalbimi istedim ama ona ruhumu verdim.
Monroe öpücüğü olan bir Paige Davis gibi
Bugün kayboldu, iz bırakmadı
Ama bir gün adını öğreneceğim.
Uyuşturucuya ihtiyacım yok, sen benim kimyasalımsın.
Şimdi bağımlıyım, yemin ederim klinik
Bu bakışlara bağımlı, bu gece risk alıyor
O eroin gözlerinde bir düzeltmeye ihtiyacım var
Uyuşturucuya ihtiyacım yok, sen benim kimyasalımsın.
Şimdi bağımlıyım, hayır, alaycı değilim
Bu bakışlara bağımlı, bu gece risk alıyor
O eroin gözlerinde bir düzeltmeye ihtiyacım var
Hayır Azize ama dizlerinin kazanır
Oğlunu dene, ama yine de istediğini yapacak
Bilime inanır mısın? O mükemmel bir kimya
Sevgimi istedi ama ona geri kalanımı verdim Sevgili Stephen Patrick:
Gece bitmeden bana tapacaksın.
Londra arıyorsa sakın telefonu açma.
Sadece sen dolaştın
bu yetimi evde hissettirebilir mi
Girişe ihtiyaç duymayan dudaklar, ama şimdi aramanızı bekliyor
eğer resim bin kelimeye bedelse
O zaman dokunuşun hepsine değer