Anberlin — Everywhere In Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Everywhere In Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen this here I’ve stood here before.
You know I have boy.
You know I’ve been right here.
I’ve felt the fire from this war.
You know I have so.
So let me see it again.
And you are my fading photograph. And ripped memory.
And your burning memoirs rest here. You know they wrestle with me.
You are the noise in here I cannot sleep without.
Constant reminders everywhere in between
You are the way out of here. The grace that I have found
Constant reminders everywhere in between
I’ve lived out all my crazy Vegas dreams.
I’ve seen it all boy.
I’ve seen it all right here.
And now regret the glamour that I have made.
Please forgive me.
Oh God forgive me.
And you are my fading photograph. And ripped memory.
And your burning memoirs rest here. You know they wrestle with me.
You are the noise in here I cannot sleep without.
Constant reminders everywhere in between
You are the way out of here. The grace that I have found
Constant reminders everywhere in between
I walked away from
And now I wish a poem
I’ve come to tell you
I’m coming home tonight
I’m on my way back home
And your arms tell me it’s been too long
I’m on my way back home
And your lips tell me it’s been too long
You are the noise in here I cannot sleep without.
Constant reminders everywhere in between
You are the noise in here I cannot sleep without.
Constant reminders everywhere in between
You are the way out of here the grace that I have found.
Constant reminders everywhere in between
Şarkı sözü çevirisi
Burada daha önce burada bulunmuştum bu gördüm.
Oğlum olduğunu biliyorsun.
Burada olduğumu biliyorsun.
Bu savaşın ateşini hissettim.
Ben de öyle biliyorsun.
Bu yüzden bir daha bakayım.
Ve sen benim solgun fotoğrafımsın. Ve hafızayı yırttı.
Ve yanan anıların burada dinleniyor. Benimle güreştiklerini biliyorsun.
Burada uyuyamadığım gürültü sensin.
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Buradan çıkış yolu sensin. Bulduğum lütuf
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Tüm çılgın Vegas hayallerimi yaşadım.
Hepsini gördüm evlat.
Her şeyi burada gördüm.
Ve şimdi yaptığım çekiciliğe pişmanım.
Lütfen beni affet.
Aman allahım beni affet.
Ve sen benim solgun fotoğrafımsın. Ve hafızayı yırttı.
Ve yanan anıların burada dinleniyor. Benimle güreştiklerini biliyorsun.
Burada uyuyamadığım gürültü sensin.
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Buradan çıkış yolu sensin. Bulduğum lütuf
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Uzaklaştım
Ve şimdi bir şiir diliyorum
Sana söylemek için geldim
Bu gece eve geliyorum.
Eve dönerken ben
Ve kolların bana çok uzun olduğunu söylüyor.
Eve dönerken ben
Ve dudakların bana çok uzun olduğunu söylüyor.
Burada uyuyamadığım gürültü sensin.
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Burada uyuyamadığım gürültü sensin.
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar
Sen benim bulduğum lütuftan kurtulmanın tek yolusun.
Aradaki her yerde sürekli hatırlatıcılar