Anberlin — Like A Rolling Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Like A Rolling Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn’t you?
People’d call, say, «Beware doll, you’re bound to fall»
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don’t talk so loud
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
You’ve gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you’re gonna have to get used to it You said you’d never compromise
With the mystery tramp, but know you realize
He’s not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say do you want to make a deal?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Princess on the steeple and all the pretty people
They’re drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all precious gifts
But you’d better take your diamond ring, you’d better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can’t refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You’re invisible now, you got no secrets to conceal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çok güzel giyinmiştin.
En iyi zamanlarında serserilere bir kuruş attın, değil mi?
İnsanlar arardı, " dikkat et bebeğim, düşeceksin»
Tüm şaka yapıyor sandım seni
Eskiden gülüyordun.
Herkes takılıyordu
Şimdi bu kadar yüksek sesle konuşma.
Şimdi bu kadar gururlu görünmüyorsun.
Bir sonraki yemeğin için çaldığın için.
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Bir ev olmadan olmak
Tam bir bilinmeyen gibi
Rolling stone gibi
En iyi okula gittin, Bayan Lonely.
Ama biliyorsun, eskiden sadece meyve suyu içerdin ve kimse sana sokakta yaşamayı öğretmedi
Ve şimdi alışmak zorunda kalacağını öğrendin. asla taviz vermeyeceğini söyledin.
Gizemli serseri ile, ama farkında olduğunu biliyorum
Herhangi bir mazeretleri satış yapmıyor
Gözlerinin boşluğuna bakarken
Ve şöyle bir anlaşma yapmak ister misin?
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Kendi başına olmak
Hiçbir yön ile ev
Tam bir bilinmeyen gibi
Rolling stone gibi
Çan kulesinde Prenses ve tüm güzel insanlar
İçiyorlar, yaptıklarını düşünüyorlar.
Tüm değerli hediyeler alışverişi
Ama elmas yüzüğünü alsan iyi olur, rehin versen iyi olur bebeğim.
Eskiden çok eğlenirdin.
Napolyon'da paçavralar ve kullandığı dil
Şimdi ona git, seni çağırıyor, reddedemezsin
Elinde bir şey yoksa, bir şey kaybetmezsin
Artık görünmezsin, saklayacak bir sırrın yok.
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Kendi başına olmak
Hiçbir yön ile ev
Tam bir bilinmeyen gibi
Rolling stone gibi