Anberlin — Soft Skeletons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Soft Skeletons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear little girl, so much hurt for such a young age.
Trapped inside a pretty little lie.
Your bodies betrayed.
Don’t fix your eyes on a fix you rely on.
Fixed her eyes on a fix she relies upon.
Stand unafraid, all the good souls stand on unafraid.
When life starts to burn, and the pain returns.
I just wish that I could heal the hurt you feel tonight.
There’s life in your veins. These needles are chains to hold you down.
How can you expect to win this war?
Too afraid to fight. Are you too afraid to fight?
Dear little one, there was so much pain.
Time you can’t replace.
Trapped inside, too afraid to cry.
And now hands and bruises cover face.
Don’t fix your eyes on a fix you rely on.
Fixed her eyes on a fix…
When life starts to burn, and the pain returns.
I just wish that I could heal the hurt you feel tonight.
There’s life in your veins. These needles are chains to hold you down.
How can you expect to win this war if you’re too afraid to fight?
Stand unafraid.
All the good souls stand unafraid.
Stand unafraid, all the good souls stand unafraid.
When life starts to burn, and the pain returns.
I just wish that I could heal the hurt you feel tonight.
There’s life in your veins. These needles are chains to hold you down.
How can you expect to win this war if you’re too afraid to fight?
When life starts to burn, and the pain returns.
I just wish that I could heal the hurt you feel tonight.
There’s life in your veins. These needles are chains to hold you down.
How can you expect to win this war if you’re too afraid to fight?
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili küçük kız, böyle genç bir yaş için çok acı.
Küçük bir yalanın içinde sıkışıp kaldım.
Bedenleriniz ihanet etti.
Güvendiğiniz bir düzeltmeye gözlerinizi düzeltmeyin.
Gözlerini güvendiği bir düzeltmeye sabitledi.
Korkusuz dur, tüm iyi ruhlar korkusuz dur.
Hayat yanmaya başladığında ve acı geri döndüğünde.
Keşke bu gece hissettiğin acıyı iyileştirebilseydim.
Damarlarında hayat var. Bu iğneler seni tutmak için zincirlerdir.
Bu savaşı kazanmayı nasıl beklersin?
Savaşmaktan çok korkuyor. Kavga etmek bu kadar mı korkuyorsunuz?
Sevgili ufaklık, çok fazla acı vardı.
Değiştiremeyeceğin zaman.
İçeride sıkışıp kaldım, ağlamaktan çok korktum.
Ve şimdi eller ve çürükler yüzünü örter.
Güvendiğiniz bir düzeltmeye gözlerinizi düzeltmeyin.
Bir düzeltme gözlerini sabit…
Hayat yanmaya başladığında ve acı geri döndüğünde.
Keşke bu gece hissettiğin acıyı iyileştirebilseydim.
Damarlarında hayat var. Bu iğneler seni tutmak için zincirlerdir.
Savaşmaktan çok korkuyorsan bu savaşı kazanmayı nasıl beklersin?
Korkmadan dur.
Bütün iyi ruhlar korkusuzdur.
Korkusuz dur, tüm iyi ruhlar korkusuz dur.
Hayat yanmaya başladığında ve acı geri döndüğünde.
Keşke bu gece hissettiğin acıyı iyileştirebilseydim.
Damarlarında hayat var. Bu iğneler seni tutmak için zincirlerdir.
Savaşmaktan çok korkuyorsan bu savaşı kazanmayı nasıl beklersin?
Hayat yanmaya başladığında ve acı geri döndüğünde.
Keşke bu gece hissettiğin acıyı iyileştirebilseydim.
Damarlarında hayat var. Bu iğneler seni tutmak için zincirlerdir.
Savaşmaktan çok korkuyorsan bu savaşı kazanmayı nasıl beklersin?