Anberlin — Time & Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Time & Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Live for today, we’ll dream tomorrow.
We’ve got big plans in site.
We’ll take this city, and by nightfall
the bright lights are calling.
Everything is going our way,
everything is just as we planned.
This is our future for what we’ve heard,
and its still got your hand.
And it feels like, we could last forever,
and im not doing this alone.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!
We’ve fell on hard times. This isn’t the ideal,
we’re miles from home doing the best that we can
(the best that we can). I wont do this without you
(do this without you), wont do this without you so take heart. Cause you know that you have mine.
And it feels like, we could last forever, and im not doing this alone.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold…»
It’s not about the money we make (the money we make),
it’s about the passions that we ache for. What makes
your heart beat faster? Tell me now, what does your
body long after? I don’t care now where we live. It’s
not where, or what, or who we were with. I just need
you in my life, so promise me again.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!
Şarkı sözü çevirisi
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Bugün yaşa, yarın hayal kuracağız.
Sahada büyük planlarımız var.
Bu şehri ele geçireceğiz.
parlak ışıklar çağırıyor.
Her şey yolumuza gidiyor,
her şey planladığımız gibi.
Duyduklarımız için geleceğimiz bu.,
ve hala elin var.
Ve sonsuza dek sürebileceğimizi hissediyorum.,
ve bu işi yalnız değilim.
Anılar kaybolduğunda, birbirimize sahibiz,
zaman ve karışıklık çarpıştığında, şarkı söyler
"Seni tuttuğumda hepsini tutuyorum."Ne zaman arkadaşlar
başka yollardan yürüyün, birbirimiz var.
"Tuttuğumda her şeyi tutuyorum, seni tuttuğumda her şeyi tutuyorum.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!
Zor günler geçirdik. Bu ideal değil,
evden kilometrelerce uzaktayız. elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
(yapabileceğimiz en iyi şey). Bunu sensiz yapmayacağım.
(bunu sensiz yap), bunu sensiz yapmayacağım, bu yüzden cesaret al. Çünkü benimkinin sende olduğunu biliyorsun.
Ve sonsuza dek sürebileceğimizi hissediyorum ve bunu tek başıma yapmıyorum.
Anılar kaybolduğunda, birbirimize sahibiz,
zaman ve karışıklık çarpıştığında, şarkı söyler
"Seni tuttuğumda hepsini tutuyorum."Ne zaman arkadaşlar
başka yollardan yürüyün, birbirimiz var.
"Tuttuğumda her şeyi tutuyorum, tuttuğumda her şeyi tutuyorum…»
Kazandığımız parayla ilgili değil (kazandığımız para),
bu, acı çektiğimiz tutkularla ilgili. Ne yapar
kalbin daha hızlı atıyor mu? Şimdi bana ne yaptığını söyle.
ceset uzun süre sonra mı? Nerede yaşadığımız umurumda değil. Onun
ne nerede, ne ne kiminle birlikte olduğumuzu. Sadece ihtiyacım var
sen benim hayatımdasın, o yüzden bana tekrar söz ver.
Anılar kaybolduğunda, birbirimize sahibiz,
zaman ve karışıklık çarpıştığında, şarkı söyler
"Seni tuttuğumda hepsini tutuyorum."Ne zaman arkadaşlar
başka yollardan yürüyün, birbirimiz var.
"Tuttuğumda her şeyi tutuyorum, seni tuttuğumda her şeyi tutuyorum.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!